Bronzová pánev: prichádzajú hádky.
V prameni 銅鐺主有口舌至
Oddiel 金銀珠玉絹帛
Panva
5 výkladov z 2 prameňov.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
Bronzová pánev: prichádzajú hádky.
V prameni 銅鐺者主口舌至
Oddiel 衣帳毯褥匙櫡
Železný hrniec rozbitý: prichádza pohreb.
V prameni 鍋鐵破主喪事來
Oddiel 衣帳毯褥匙櫡
Pánev a čaša rozbité: zlé veci.
V prameni 鐺盞破主有惡事
Oddiel 衣帳毯褥匙櫡
Ruský snár 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Hrnce videné vo sne značia našich sluhov a domácich.
V prameni Горшки во снѣ видѣнные означаютъ нашихъ слугъ и домашнихъ.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Уоршки в0 си$ видЁнное, означаютЪ нашихЪ слугЬ ‘и домашнихЪ; и для шого, раз- бить во сн горшокЪ, значит лишишься чрезЪ смершь слуги. $6 горшк# плазатв по морю. Такой сон приснился нБкоторому человЪку, копто- рой за престшуплеше былЪ обвиненЪ вь судБ, и сосланЪ вЬ ссылку на нБ5кошорой остшровЪ. 9 орбё в0 сн видёнивая, значашЪ печаль, препяшсшв!е и шрудность вЬ предпрёяшомЪ дЬлЬ, шакЪ какЬ и переходф чрезЪ горы .со- пряженЪ сЪ шрудноспию.
Oddiel СПб 1811