Palác

20 výkladov z 4 prameňov.

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

pripisované vojvodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datovania · čínska

priaznivé

Stáť v rade pred kráľom: zvláštna priaznivosť.

V prameni 君王對仗有異吉

Oddiel 刀劍旌節鐘鼓

Privolaný cisárom: zdesenie a potom radosť.

V prameni 帝王宣召有驚喜

Oddiel 帝王文武呼召

Privolaný cisárovnou na pitie: choroba.

V prameni 后妃呼召飲有疾

Oddiel 帝王文武呼召

priaznivé

Privolaný korunným princom: veľká radosť, priaznivé.

V prameni 太子召大喜吉利

Oddiel 帝王文武呼召

priaznivé

Cisár ti udelí miesto na sedenie: bohatstvo, priaznivé.

V prameni 天子賜坐有財吉

Oddiel 帝王文武呼召

veľmi priaznivé

Sedieť bok po boku s pánmi: veľmi priaznivé a výnosné.

V prameni 王侯並坐大吉利

Oddiel 帝王文武呼召

veľmi priaznivé

Vstúpiť do cisárskeho palácu: veľmi priaznivé.

V prameni 入帝王宮行大吉

Oddiel 宮室屋宇倉庫

Klaňať sa na dvore: bohatstvo a hodnosť.

V prameni 拜朝廷者主富貴

Oddiel 宮室屋宇倉庫

veľmi priaznivé

Vstúpiť do pokladnice pána: veľmi priaznivé.

V prameni 入王侯府庫大吉

Oddiel 宮室屋宇倉庫

Kráľovská družina: zvláštna sláva.

V prameni 君王隊伍有異名

Oddiel 文書筆硯兵器

Ruský snár 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · ruská

Slyšať vo sne hovoriť cára znamená blaho.

V prameni Царской разговоръ слышать во снѣ значитъ благополучiе.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Царской разговорЪ слышапть во сн) значишЪ благололуч#е,

Oddiel Калуга 1787

Vidieť vo sne cisára je znak blaha; hovoriť s ním česť.

V prameni Цесаря во снѣ видѣть — знакъ благополучiя; говорить съ нимъ — честь.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Цасаря во снб вадВЫТЬ» знакЪ бла- ` ТололучрЯя; агсворипнь СЪ нимЪ) честь, Ч лмоноена во СНВ видбщь». значиш врелть

Oddiel Калуга 1787

Ruský snár 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · ruská

Stať sa vo sne kniežaťom je pre chudobného človeka znak cti a dôstojnosti.

V prameni Княземъ сдѣлаться во снѣ — знакъ чести и достоинства бѣдному человѣку.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Инязеиб сайлатеся во сни#, знакЪ че- сши и досшоисшва бЪдному человЪку,. а знапт> ному и богатому совсёмЪ прошивное. Смо- шри сшашью: Кесарь. В"

Oddiel СПб 1811

Vidieť vo sne kráľa prívetivého je znak zmeny nášho stavu.

V prameni Короля видѣть во снѣ ласковаго — знакъ перемѣны нашего состоянiя.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Пороля видтб в0 сн# ласковаго, знакЪ перембны нашего сосшоян1я вЪ лучшее; но видьшь короля сердишаго, есшь знак, чшо

Oddiel СПб 1811

Slyšať vo sne kráľove slová alebo s ním rozprávať je znak cti.

V prameni Королевскiя рѣчи во снѣ слышать, или съ королемъ разговаривать — знакъ чести.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Королевская рёти во снё слбеиатб, или сб королемб разговариваете, знак великой чесши,

Oddiel СПб 1811

Prijať kráľovský dar je znak zdravia.

V prameni Королевской даръ принимать — знакъ здоровья.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Хоролевской дарб, принилнатс,; знакь здоровья.

Oddiel СПб 1811

Vidieť kráľa vo vlastnom dome je znak bohatstva.

V prameni Короля въ домѣ своемъ видѣть — знакъ богатства.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Короля вд дом? своелеб ‘вйд#тб, знакЪ богатства.

Oddiel СПб 1811

Vidieť kráľovské kreslo a sedieť v ňom znamená nález.

V prameni Королевскiя кресла видѣть и сидѣть на нихъ значитъ находку.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Лоролевская кресла видётбе и сид87т6 на нихб, значишЪ находку найши. ОдинЪ че- ‚ловЬЕЬ на другой день послБ сего сна на- шелЪ на улиц золошую монешу, на кошорой было королевское изображенте.

Oddiel СПб 1811

Žezlo videné vo sne je pre chorého znak smrti.

V prameni Скипетръ во снѣ видѣнный больному есть для него знакъ смерти.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Скипетрб в0 сн видёниый бол4биватд › есшь для него знак неминуемой смерти; здоровому же шакой сонЪ предвьщаешФ поше- рю друга, и разрывЪ общесшва.

Oddiel СПб 1811

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

Blúdiť palácom a všímať si jeho velkoleposť značí, že tvoje vyhliadky sa zjasňujú a prevezmeš novú dôstojnosť. Vidieť a slyšať krásne dámy a mužov tancovať a rozprávať sa značí, že vstúpiš do výnosných a príjemných spoločenstiev. Ak sa mladej žene stredných prostriedkov sní, že sa zúčastňuje zábavy a je spoločensky rovná ostatným, je to znakom jej postupu sobášom alebo veľkodušnosťou príbuzných. Mladej žene skromných okolností je tento sen často veľmi lživý a zavádzajúci, lebo v takých prípadoch ho obyčajne vyvolávajú nezdravé denné sny jej nečinného, prázdneho mozgu. Po takom sne sa má snažiť žiť z poctivej práce a krotiť lživú ambíciu tým, že bude dbať na rady matky a priateľov pri domácom ohnisku.