Oštep

3 výklady z 3 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta oštep ako obvinenie, na ktoré treba odpovedať: brániť sa ním znamená, že budú prehľadávať súkromné veci, aby našli dôkaz nečestnosti, a nevinnosť sa dokáže po mnohých hádkach, byť ním prebodnutý znamená, že sa nepriateľom podarí, a iní, čo ich nesú, ohrozené záujmy. Artemidóros má prípad, v ktorom sa sen vyplnil skrze meno: človeku sa snívalo, že z neba spadol oštep a ranil ho do jednej nohy, a do tej nohy ho uštipol had, ktorému sa hovorí oštep, a zomrel na gangrénu. An-Nábulusí ho číta ako moc, odmeranú samotnou zbraňou: ak sú pri ňom zbrane alebo je v ňom železo, je to moc a sila; ak nie, silný syn, obchod, ktorý nesie zisk, užitočný zárobok. Chudák zbohatne, bohatý zbohatne viac, panovník zosilní — a čítanie to povie bez okolkov: vec je dokonaná podľa toho, ako dokonaná je zbraň.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Niekomu sa prisnilo, že z neba padol oštep a ranil ho do jednej nohy. Toho človeka uštipol do tej nohy had, ktorému sa vraví oštep, a zomrel na rozklad údu.

Miesto v diele Kniha V

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snár

Vo sne je to moc a sila, ak sú s ním zbrane alebo je v ňom železo; a inak je to silný syn, v ktorom je rozhodnosť, alebo obchod, ktorý nesie zisk, alebo užitočný zárobok. Ak ho videl chudák, zbohatne, alebo bohatý zbohatne viac, alebo panovníkovi zosilní vláda a zvíťazí nad nepriateľmi — a jeho vec je dokonaná podľa toho, ako dokonaná je jeho zbraň. To isté platí o kopijach a dýkach, keď sú pri oštepe; a o kopiji už bola reč.

Oddiel písmeno mím

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať, že sa brániš oštepom, znamená, že budú prehľadávať tvoje najsúkromnejšie záležitosti, aby mohli vzniesť obvinenia z nečestnosti, a ty po mnohých hádkach dokážeš svoju nevinu. Ak ťa oštep prebodne, nepriateľom sa podarí spôsobiť ti ťažkosti. Vidieť iných, ako nesú oštepy, znamená, že sú tvoje záujmy ohrozené.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926