Nevesta

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta nevestu podľa potešenia v nej: mladá žena, ktorej sa sníva, že je nevestou, príde k dedičstvu, ak je pri strojení potešená, a zažije sklamanie, ak cíti nevôľu, bozkať nevestu znamená šťastné zmierenie medzi priateľmi, a nevesta, ktorá vyzerá ustarostene a choro, nespokojnosť s vlastným úspechom. An-Nábulusí číta vyzdobenú nevestu ako úrodný svet a potom pridá podmienku, s ktorou Miller nemá čo robiť: kto je vo sne nazvaný ženíchom, no tú ženu nikdy nevidí, nepozná ju a nedostane pre ňu meno, ten umrie alebo zabije človeka. Vidieť ju a poznať ju, alebo dostať jej meno, obracia ten sen nazad na obyčajný sobáš — a moc, ktorú z neho dostane, sa potom meria jej vážnosťou, jej krásou a významom jej mena.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Je vo sne, ak bola vyzdobená, úrodným svetom. A kto vidí, že je ženíchom, a nevidel svoju ženu a nepoznal ju a nebola mu pomenovaná ani mu nebola pripísaná, len ho nazvali ženíchom, ten umrie, alebo zabije človeka. A ak svoju ženu videl a poznal ju, alebo mu bola pomenovaná, je to na mieste ženenia. A ak vidí, že sa oženil, dostane moc podľa miery tej ženy a jej vznešenosti a jej váhy a významu jej mena a jej krásy.

Oddiel písmeno ajn

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Ak sa mladej žene sníva, že je nevestou, veští to, že skoro príde k dedičstvu, ktoré ju nadmieru poteší, ak je pri svadobnom strojení potešená. Ak cíti nevôľu, zažije sklamanie vo svojich očakávaniach. Snívať, že bozkávaš nevestu, znamená šťastné zmierenie medzi priateľmi. Ak nevesta bozkáva iných, veští ti to mnoho priateľov a potešení; ak bozkáva teba, znamená to, že sa budeš tešiť zdraviu a zistíš, že tvoja milá zdedí neočakávaný majetok. Bozkať nevestu a zistiť, že vyzerá ustarostene a choro, znamená, že budeš nespokojný so svojím úspechom a s konaním svojich priateľov. Ak sa neveste sníva, že je svojmu mužovi ľahostajná, veští to, že jej potešenia pokazí mnoho nešťastných okolností. Pozri Svadba.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926