Náklad

4 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller má dve čítania a obe vážia toho, kto nesie: nesť náklad znamená dlhý život plný prác lásky a dobročinnosti, padnúť pod ním to, že človek nedokáže zaopatriť pohodu, ktorú potrebujú tí, čo sú od neho odkázaní, ťažké bremeno znamená byť pripútaný starosťou a nespravodlivosťou, pretože mocní nadŕžajú jeho nepriateľom — a vymaniť sa z neho znamená vyšplhať sa na najvyššie výšky úspechu. An-Nábulusí váži sám náklad: je to šesťdesiat mier, a náklad datlí poukazuje na palmu, náklad ovocia na jeho strom alebo na zvieratá, ktoré ho nesú. Končí výkladom, aký by v čítaní o náklade nikto nečakal: človek môže byť naložený krvou z vredov alebo z kiahní.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Je to náklad šesťdesiatich mier. Komu bol vo sne daný náklad datlí, poukazuje to na palmu; a ak náklad ovocia, na jeho strom alebo na zvieratá, ktoré ho nesú; a môže byť naložený krvou z vredov alebo z kiahní.

Oddiel písmeno wáw

A takisto sedlová brašna a to, čo sa im obom podobá z vecí, ktoré sa počítajú na cestu: ich videnie vo sne poukazuje na cesty a na pohyby. Takže čo z toho bolo pekné, bola to pohodlná cesta; a ak to bolo obnosené alebo zaplátané, bola to namáhavá cesta s malým ziskom.

Oddiel písmeno ajn

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať, že nesieš ťažké bremeno, znamená, že ťa pripútajú tiesnivé závažia starosti a nespravodlivosti, ktoré vzniknú z toho, že mocní budú nadŕžať tvojim nepriateľom. No ak sa z toho vymaníš, vyšplháš sa až na najvyššie výšky úspechu.

Snívať, že nesieš náklad, znamená dlhý život plný prác lásky a dobročinnosti. Padnúť pod nákladom znamená, že nedokážeš dosiahnuť pohodu, ktorá je potrebná tým, čo sú od teba odkázaní na obživu. Vidieť v tom iných znamená, že ich čakajú skúšky, ktoré ťa budú zaujímať.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926