Mešec

5 výkladov z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta mešec podľa toho, čo je v ňom: plný diamantov a nových bankoviek znamená dobrú spoločnosť a nežné lásky, náprsná taška plná peňazí šťastie takmer vo všetkom, prázdna zmarenú veľkú nádej a stratená hádku s najlepším priateľom. An-Nábulusí potrebuje jednu vetu a do mešca sa vôbec nepozrie — vo sne je mešec telom samotného človeka a kto ho vidí prázdny, vidí znamenie smrti toho, komu patrí. Anglická kniha počíta, arabská povie, čo tá vec zastupuje, a prázdny mešec prestáva byť starosťou o peniaze. Arabské čítanie berie uzlík s peniazmi, drží to isté pravidlo a pomenuje ten mechanizmus: nechať človeku uzlík znamená nechať mu tajomstvo, takže dobrý uzlík je dobrým tajomstvom a zlý zlým. A ten jediný úkon, ktorý o tom rozhodne, je ten, na ktorý sa Miller nikdy nepozrie — otvoriť ho znamená, že tajomstvo nebolo udržané.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je to telo samotného človeka: kto ho videl prázdny, je to znamenie smrti toho, komu mešec patrí. A kto vidí na svojom páse mešec, ten má pri sebe mnoho poznania, ktoré získal za svoj život. A ak v ňom boli celé peniaze, je to poznanie zdravé; a ak boli obstrihané a zlámané, ten poznanie drží a potrebuje sa učiť. A vraví sa, že mešec je tajomstvom svojho majiteľa; takže ak sa to, čo v ňom bolo, uvolnilo, tajomstvo vyšlo najavo. A kto vidí, že sa mu mešec roztrhol a to, čo v ňom bolo, odišlo, mešec je jeho telom a ten majetok jeho dušou, a poukazuje to na jeho smrť. A kto vidí vo svojom mešci drevokaza, poukazuje to na jeho smrť, tak ako bola džinom ukázaná smrť Šalamúnova, pokoj s ním, keď ohlodali jeho palicu, až spadol. A mešec je znakom toho, čo človek drží vnútri, a snáď poukazoval na srdce svojho majiteľa.

Oddiel písmeno káf

Je vo sne tajomstvom. Takže kto vidí, že nechal človeku uzlík alebo mešec, v ktorom sú dirhamy či dináre, necháva mu tajomstvo: dobrý je dobrým tajomstvom a zlý zlým. A ak ho otvoril, tajomstvo neudržal.

Oddiel písmeno sád

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Nájsť vo sne náprsnú tašku plnú bankoviek a peňazí znamená, že budeš mať veľké šťastie a takmer vo všetkom dosiahneš, po čom túžiš. Ak je prázdna, čaká ťa sklamanie v nejakej veľkej nádeji. Ak tašku stratíš, nanešťastie sa rozídeš so svojím najlepším priateľom a prídeš tým o mnoho pohody a skutočného zisku.

Snívať, že máš mešec plný diamantov a nových bankoviek, znamená, že sa dostaneš do spoločnosti, kde je heslom „dobrá nálada“, a že súlad a nežné lásky urobia zo zeme krásne miesto. Pozri Náprsná taška.

Vidieť vo sne mešce znamená, že ťa čakajú príjemné záväzky a bude na tvojom uvážení, či ich na seba vezmeš. Starý alebo zašpinený mešec naznačuje nepriaznivé výsledky tvojej práce.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926