Manželstvo

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta svadbu ako výjav a triedi ju podľa toho, čo majú hostia na sebe: príjemné farby znamenajú veľké potešenie, čierne alebo inak pochmúrne odtiene smútok a žiaľ, ktorý snívajúceho čaká. Zvyšok si udrží to isté spoločenské oko — žena, ktorá si vezme starého, zodratého, šedivého muža, má pred sebou nesmierne množstvo trápenia a choroby, mladá žena, ktorej sa sníva, že je nevestou, a je pritom nešťastná alebo ľahostajná, bude sklamaná v láske a pravdepodobne sama ochorie, a uzavrieť manželstvo je nepríjemnou správou od neprítomných. an-Nábulusí sa na obrad takmer nepozrie a na šaty vôbec. Manželstvo v sne ukazuje na starosť od Boha a azda na zajatie, na dlh, na žiaľ, na vstup do ručenia alebo na snahu udržať si vysoké úrady. O všetkom rozhodne, či je tá žena známa: známa žena znamená, že sa usiloval o to, čo vládze dokončiť, kým neznáma žena — alebo keď v sne nijakú ženu nevidel — je blízkosťou určenej lehoty a sťahovaním z jedného domu do druhého. Zosobášený iba túžbou uzavrel pevnú zmluvu s Bohom; zosobášený so svadobným sprievodom podľa bežného zvyku dostal úrad alebo dobré meno, ktoré mu stúpa. A potom čítanie urobí z manželstva remeslo — kto si vzal ženu a tá mu zomrela, pracuje v remesle, z ktorého nemá nič než drinu a námahu a starosť — a skončí počtom: kto si vzal štyri ženy, dosiahne prírastok.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne poukazuje na starostlivosť od Boha Najvyššieho. A azda manželstvo poukazuje na zajatie a na dlh a na zármutok a na starosť a na vstup do ručenia alebo na snahu o získanie vznešených úradov. A ak si vzal známu ženu, usiloval sa o to, čo vládze zvládnuť. A ak si vzal neznámu ženu alebo vo sne nijakú ženu nevidel, poukazuje to na blízkosť určeného konca a na presťahovanie z jedného domu do druhého. A ak bol súci na velenie, dostal velenie; alebo na správu, dostal ju; alebo získal úrad, ktorý mu prislúcha. A ak bolo manželstvo vo sne len zo žiadostivosti, bola to dobrá zmluva s Bohom. A ak bolo so svadobným sprievodom podľa bežného zvyku, potom je to úrad alebo dobré meno, ktoré sa mu zdvihne. A manželstvo sa vykladá remeslom: kto teda videl, že si vzal ženu a tá zomrela, ten pracuje v remesle, z ktorého nezíska nič okrem práce a námahy a starosti. A kto si vo sne vzal štyri ženy, ten získa prírastok.

Oddiel písmeno zajn

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Ak sa žene sní, že si berie starého, zoschnutého muža s vráskavou tvárou a šedivou hlavou, značí to, že ju čaká nesmierne množstvo trápenia a choroby. Ak počas obradu prejde okolo jej milý, oblečený v čiernom a hľadiaci na ňu vyčítavo, dovedie ju k zúfalstvu chlad a nesúcitnosť istého priateľa. Sen, že vidíš sobáš, značí vysoký pôžitok, ak svadobní hostia prídu v príjemných farbách a sú šťastní; ak sú oblečení v čiernom alebo v iných pochmúrnych odtieňoch, snívajúceho čaká smútok a žiaľ. Ak sa ti sníva, že uzatváraš manželstvo, dostaneš nepríjemné správy od neprítomných. Ak si na svadbe hosťom, zakúsiš veľa pôžitku z pozornosti milovaných a obchodné veci budú nezvyčajne sľubné. Sen o akejkoľvek nešťastnej príhode v súvislosti so sobášom veští tieseň, chorobu alebo smrť v tvojej rodine. Ak sa mladej žene sní, že je nevesta a je nešťastná alebo ľahostajná, veští to sklamania v láske a pravdepodobne jej vlastnú chorobu. Mala by si dávať pozor na svoje správanie, lebo nepriatelia sú blízko nej. Pozri Nevesta.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926