Krívanie

4 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta krívanie ako malú vec, ktorá pokazí dobrý deň: krívať pri chôdzi znamená nepatrnú starosť, ktorá sa zjaví nečakane, vidieť krívať druhých znamená byť pohoršený chovaním priateľa. An-Nábulusí ho číta ako lož povedanú telom, keďže krívanie ukazuje na zľahčovanie dobrodení a ich skrývanie, na predstieranie chudoby a potreby, na opustenie svojich ľudí alebo žien alebo detí a na zapieranie dobra, ktoré sa stalo — a predstieranú obrnu a predstieranú slepotu položí do tej istej vety. Jeden pramen vidí človeka, ktorý nevie dobre chodiť; druhý vidí človeka, ktorý si zvolil chodiť zle. Pri chromosti arabská kniha obráti aj svoje vlastné čítanie. Miller jej dá jednu vetu a dá ju žene, že vidieť kohokoľvek chromého veští, že jej potechy a nádeje budú neúrodné a sklamú. An-Nábulusí začne rovnako — chromosť je neschopnosť na to, na čo snívajúci míri, slabosť sily na to, čo hľadá — a potom to obráti, lebo kto sa vidí chromý, dosiahne poznanie a porozumenie a prírastok vo viere, a chromosť môže znamenať dlhší život, a má na to verš, ten, čo hovorí, že na chromom nie je vina. Medzi tým číta nohy po častiach: poranená pravá je syn, ktorý onemocnie, ľavá dcéra, o ktorú požiadajú, zlomená noha príkaz zrušiť cestu a jeden predĺžený hnát cesta, ktorú človek neprežije.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Je vo sne znakom toho, že človek znevažuje dobrodenia a skrýva ich, predstiera biedu a núdzu, vymýšľa úskoky, opúšťa svojich ľudí alebo manželky alebo deti a zapiera prijaté dobro. A to isté platí o predstieraní ochrnutia a o predstieraní slepoty.

Oddiel písmeno tá

Je vo sne nemožnosťou dosiahnuť to, na čo mieri. Kto vidí, že je chromý, dostane poznanie a znalosť a prírastok vo viere; a chromosť poukazuje na cestu. Kto vidí, že si pravú nohu poranil alebo zlomil alebo vykĺbil — ak je na nej rana, jeho syn onemocnie; a ak to vidí na ľavej nohe a má dcéru, bude o ňu požiadané, a ak dcéru nemá, dcéra sa mu narodí. Ak sa mu noha zlomila a chcel cestovať, nech zostane a nehýbe sa. Ak sa vykĺbila, jeho žena onemocnie. Ak mu jedna píšťala narástla dlhšia než druhá, pôjde na cestu a nebude cestovať dlho, kým nezomrie. Kto vidí, že je chromý alebo zmrzačený, alebo že mu nohy oťaželi, alebo že sa plazí — to je slabosť moci na to, čo hľadá; a chromosť môže poukazovať na prírastok vo veku a vo viere a v poznaní. A ak zloží prísahu, je to prísaha poslušná, podľa slova Božieho: ani na chromom niet viny. Chromý nemá dobré remeslo, a tak sa opiera o majetok, ktorý nedostačuje, a z toho má svoje živobytie. Ak muž vidí chromú ženu, dostane vec, ktorá nedostačuje, a tak isto, ak žena vidí chromého muža. Chromý starec je mužovým dedom a jeho priateľom, a je v ňom nedostatok. Ak vidí, že chodí na jednej nohe a jednu položil na druhú, polovica jeho majetku je zachránená a s druhou polovicou pracuje. A chromosť je úskok a vyjdenie zrady a úkladu na svetlo.

Oddiel písmeno ajn

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Ak sa žene sní, že vidí niekoho chromého, veští to, že jej potešenia a nádeje zostanú neplodné a sklamú ju. Pozri Mrzák.

Snívať, že pri chôdzi krívaš, znamená, že ťa nečakane postaví pred seba malá starosť a mnoho ti uberie z potešenia. Vidieť krívať iných znamená, že ťa prirodzene urazí správanie priateľa. S týmto snom prichádzajú malé neúspechy. Pozri Mrzák a Chromý.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926