Kristus

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Tu obe knihy čítajú tú istú osobu a nie tú istú postavu. Miller číta výjavy z evanjelií: dieťa, ktorému sa klaňajú mudrci, znamená pokojné dni plné bohatstva a poznania, Getsemany znamenajú žalostné protivenstvo a túžbu po zmene, vyhnanie kupcov z chrámu znamená porazených zlých nepriateľov. An-Nábulusí číta Ježiša ako proroka islamu a ako remeslo: kto ho vidí, stane sa požehnaným človekom mnohých ciest a malých potrieb, asketom, ktorý putuje po zemi, a kto ho vidí často, dostane znalosť lekárstva, ktorá v jeho čase nemá sebe rovnú; žena v ťarche, ktorá ho vidí, porodí chlapca, ktorý bude lekárom. A vlastnými slovami toho čítania povie, čo tie dve knihy robí nezlučiteľnými: videnie Ježiša poukazuje na pochybnosť vo viere a na rozdelenie slova — židia povedali, že ho ukrižovali, a Boh hovorí, že nie; kresťania povedali, že je syn Boží, a Boh hovorí, že si syna nevzal.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Kto ho vidí vo sne, bude človekom požehnaným, s mnohým dobrom a mnohými cestami v záľube Božej, človekom nábožnosti, ktorý sa uspokojí s málom a dostane znalosť toho, ako hľadať. Koho zastihne videnie Ježiša, toho v tom roku nezastihne nič, čo mu je nemilé, a ak niečo hľadal, dosiahol to a stal sa v tom zbehlým. Kto vidí Ježiša, stane sa asketom, ktorý putuje po zemi, a vyjde z toho, čoho sa bojí a pred čím sa chráni; a kto ho vidí často, dostane znalosť lekárstva v miere, ktorá v jeho čase nemá sebe rovnú. Kto vidí Ježiša v meste alebo vo veľkej mešite, ako hľadí na stav, v akom sú ľudia: ak boli v ťažkosti alebo v skúške, vyjdú z nej, lebo on je duch Boží a jeho milosrdenstvo; a ak boli v bezpečí a zdraví, zostúpilo to na nich. A ak bola s ním jeho matka, je to veľké znamenie, ktoré sa na tom mieste zjaví. Kto vidí, že schudol do jeho podoby alebo že si vzal na seba jeden z jeho odevov, nech sa pozrie na svoju vlastnú vec a na to, čo sa mu hodí: ak bol vladárom, jeho vláda bude zväčšená; ak bol človekom poznania alebo bohoslužby, jeho užitočnosť vzrastie a jeho zásluhy sa ukážu; ak bol lekárom, stane sa známym a jeho úspech vzrastie. A ak ho videl, kým sa bál, bude uchránený. Jeho videnie poukazuje na česť a požehnanie, kdekoľvek sa usadí; a ak ho vidí chorý, vyjde z toho a bude uzdravený; a ak ho uvidíš, kým on sám je chorý, poukazuje to na smrť. Jeho videnie poukazuje na to, že sa zjaví niečo, nad čím sa ľudia čudujú, a na príchod spravodlivosti a ľahkosti. Žena v ťarche, ktorá vidí Ježiša, porodí chlapca, ktorý bude lekárom. A videnie Ježiša poukazuje na pochybnosť vo viere a na rozdelenie slova, lebo židia povedali: zabili sme ho a ukrižovali sme ho, a Boh povedal: nezabili ho a neukrižovali ho; a kresťania povedali: Mesiáš je syn Boží, a Boh povedal: Boh si nevzal syna. A snáď jeho videnie poukazuje na to, že sa zjavia ľudia z jeho obce. A ak bol ten, kto vidí, remeselníkom alebo liečiteľom, bude mať z toho úžitok a jeho veci sa mu uľahčia a vo svojom remesle získa. A snáď bude ten, kto vidí, obvinený z niečoho, v čom je nevinný, a snáď sa o ňom alebo o jeho matke povie lož. Vidieť ho s jeho matkou je znakom toho, že sa zjavia divy. A snáď videnie Ježiša poukazuje na dobrú zvesť, lebo on nám priniesol dobrú zvesť o Prorokovi. A snáď jeho videnie poukazuje na to, že prosba bude vyslyšaná. A snáď jeho videnie poukazuje na hnev a na zlobu proti veľkým, lebo tí, čo žiadali o stôl a potom neuverili ani v neho ani v Ježiša, boli premenení na svine, tak ako tí z ľudu Mojžišovho, ktorí sa prehrešili v sobotu, boli premenení na opice. A snáď to poukazuje na bohatý podiel druhov alebo učeníkov. A kto z malých detí vidí Ježiša, bude žiť ako sirota a bude vychovaný v matkinom lone a bude žiť ako spravodlivý a učený človek. A jeho videnie poukazuje na chodenie tam a späť z Egypta do Sýrie a zo Sýrie do Egypta. A ak bol ten, kto vidí, na začiatku svojej veci nositeľom mena, poukazuje to na jeho dobrý koniec, lebo Ježiš zostúpi na konci časov z neba a zabije podvodníka a naplní zem spravodlivosťou a právom tak, ako bola naplnená krivdou a tyraniou. A jeho zostúpenie vo sne na akomsi mieste poukazuje na to, že sa na tom mieste zjaví spravodlivosť, a na zostúpenie požehnaní, a na zahynutie nevercov a na víťazstvo veriacich.

Oddiel písmeno ajn

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať, že hľadíš na Krista, to malé dieťa, ktorému sa klaňajú mudrci, znamená mnoho pokojných dní, plných bohatstva a poznania, hojných radosťou a spokojnosťou. Ak je to v getsemanskej záhrade, tvoju dušu naplní žalostná protivenstvo, pocítiš veľkú túžbu po zmene a po neprítomných, ktorých miluješ. Vidieť ho v chráme, ako vyháňa kupcov, znamená, že zlí nepriatelia budú porazení a čestné úsilie zvíťazí.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926