Kobyla

2 výklady z 2 prameňov.

Džagaddéva

Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva

Džagaddéva; vydal a preložil Julius von Negelein

11. storočie; kritické vydanie 1912 · indická

Kto vo sne dostane kobylu, hvizdáka alebo kuru a prebudí sa, nájde dievčinu s peniazmi alebo sladko hovoriacu krásku.

V prameni Wer im Traume eine Stute, ein Brachvogelweibchen oder eine Henne empfing und wach wird, findet ein Mädchen mit Geld oder eine süß redende Schöne.

Oddiel Negelein 1912

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

Sen, že vidíš kobyly na pastvinách, značí úspech v obchode a druhov podľa srdca. Ak je pastvina vyprahnutá, veští to chudobu, ale vrelých priateľov. Mladej žene to predznamenáva šťastný sobáš a krásne deti.