Correr

3 lecturas de 2 fuentes.

La imagen fue generada por un modelo. No es un grabado de época y no proviene de ninguna de las fuentes.

Artemidoro no lee el correr, sino la longitud de la carrera, y hace de ella un aplazamiento. La carrera doble, que significa lo mismo que el estadio, suele traer cada cosa después de un aplazamiento, y la carrera larga después de muchos. A la carrera larga le añade una lectura que atañe solo a las mujeres, y les anuncia la prostitución y una vida de cortesana. Miller no hace nada de la longitud y decide por con quién corre quien sueña y de qué huye: correr en compañía de otros significa que tomará parte en alguna fiesta y que sus asuntos crecen hacia la fortuna, tropezar o caer la pérdida de bienes y de reputación, correr solo que adelantará a sus amigos en la carrera por la riqueza y ocupará un lugar más alto en la vida de sociedad, y correr huyendo de un peligro pérdidas y la desesperación de arreglar las cosas de buen modo.

Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.

Libro griego de los sueños

La carrera doble, que significa lo mismo que el estadio, suele traer cada cosa después de un aplazamiento, como la carrera larga lo hace después de muchos aplazamientos.

Pasaje Libro I, 58

La carrera larga en particular anuncia a las mujeres la prostitución y una vida de cortesana.

Pasaje Libro I, 58

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidoro de Daldis; edición de Rudolf Hercher

siglo II; edición de Hercher, 1864 · grecorromana

la fuente misma de la tradición antigua, de la que beben las demás

Sobre esta fuente

Cinco libros de prosa griega del siglo II, no un diccionario alfabético: las lecturas están dentro de capítulos razonados y el autor dice de cada una por qué dice lo que dice. Es la fuente de la que beben los demás libros de los sueños europeos y árabes, también allí donde no la nombran.

Derechos: dominio público

De dónde viene el texto: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Soñar que corres en compañía de otros es señal de que participarás en alguna fiesta, y verás que tus asuntos crecen hacia la fortuna. Si tropiezas o caes, perderás bienes y reputación. Correr solo indica que adelantarás a tus amigos en la carrera por la riqueza, y que ocuparás un lugar más alto en la vida de sociedad. Si corres huyendo de un peligro, te amenazarán pérdidas y desesperarás de arreglar las cosas de buen modo. Ver a otros que corren así: te oprimirá la caída que amenaza a tus amigos. Ver correr al ganado te avisa de que seas cuidadoso al hacer nuevos tratos o al emprender nuevas tareas.

Diez mil sueños interpretados, o Qué hay en un sueño

Gustavus Hindman Miller

1901 · victoriana estadounidense

conserva fragmentos de la tradición antigua sin su sistema

Sobre esta fuente

Un libro estadounidense de los sueños, el único aquí que conoce el teléfono, el ferrocarril o el ascensor. Doctrinalmente es el más deshecho: conserva fragmentos de la tradición antigua sin el sistema que un día los mantenía unidos.

Derechos: dominio público

De dónde viene el texto: https://www.gutenberg.org/ebooks/926