Un caballo nacido en la casa: llegan noticias de un hijo.
Sección Palacios, aposentos, casas y graneros
30 lecturas de 6 fuentes.
Para Miller un caballo blanco es prosperidad y buena compañía; en el duque de Zhou montar un caballo blanco es enfermedad: la contradicción más clara que dos de estos libros consiguen. El libro chino decide por el paso —deprisa es favorable, despacio no lo es— e invierte lo que cabría esperar en otra parte, de modo que ser mordido por un caballo trae rango y emolumento. Los libros rusos parten el sueño en dos: montar es fortuna, honor y alegría, pero el mero ver un caballo es un enemigo, y a veces dura fatiga. An-Nabulsi no juzga en absoluto en la línea que llevamos: enumera las clases —caballo de carrera, yegua, semental, potro, mestizo, jaco y yegua de vientre— y lee cada una como signo propio. Artemidoro lee el caballo como una mujer y le da una razón a la comparación: un caballo de silla que obedece la rienda y al jinete es bueno para todos por igual, porque el caballo significa lo mismo que una esposa y una amante, puesto que también él tiene en mucho su belleza y lleva al hombre que lo guía. Lo hace también nave, ya que el poeta llama a las naves caballos del mar, y lo que el caballo es en tierra lo es la nave en el mar. Y lee la condición de quien monta: a las mujeres libres y ricas, recorrer la ciudad en carro les gana buenos sacerdocios, mientras que a las mujeres pobres recorrer la ciudad les anuncia la prostitución, y a las esclavas les anuncia la libertad.
Este párrafo fue generado por un modelo. Resume las fuentes anteriores, no proviene de ninguna de ellas y no se atribuye a nadie.
Un caballo nacido en la casa: llegan noticias de un hijo.
Sección Palacios, aposentos, casas y graneros
Ensillar un caballo: asuntos de un viaje largo.
Sección Barcas, carros, viajes y objetos
Matar un asno, un mulo o un caballo: vino y comida.
Sección Sufrir daño, pelear, herir, golpear e insultar
desfavorable
Un caballo que baila ante el patio: los asuntos malos se dispersan.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Un caballo que recorre mil li: llega una gran alegría.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
favorable y desfavorable a la vez
Montar a caballo, deprisa: favorable; despacio: desfavorable.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Caballos que van y vienen al galope: asuntos de documentos.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Un caballo cargado de dinero y bienes: pierdes tu rango.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Un caballo que entra en la habitación: asuntos de adulterio.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Almohazar, lavar y sacar un caballo: todos asuntos alegres.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
desfavorable
Una manada de caballos galopando a lo lejos: cien males resueltos.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Un condenado que monta a caballo: la calamidad se va.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Que un caballo te muerda: llegan rango y emolumento.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Montar un caballo blanco: enfermedad.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
muy favorable
Un caballo nacido dentro de la casa: muy favorable.
Sección Bueyes, caballos, cerdos, ovejas y los seis animales domésticos
Montar un caballo de silla que obedece bien la rienda y al propio jinete es bueno para todos por igual: el caballo significa lo mismo que una esposa y una amante, puesto que también él tiene en mucho su belleza y lleva al hombre que lo guía.
Pasaje Libro I, 56
El caballo es también como una nave: el poeta llama a las naves caballos del mar, y a Poseidón lo llamamos Señor de los Caballos; y lo que el caballo es en tierra, la nave lo es en el mar.
Pasaje Libro I, 56
Digo que para las mujeres y las muchachas libres y ricas es bueno recorrer la ciudad en carro, pues les gana buenos sacerdocios; pero a las mujeres pobres el recorrer la ciudad les anuncia la prostitución, y a las esclavas les anuncia la libertad.
Pasaje Libro I, 56
Sería también como un amo que da trabajo, como un amigo que mantiene a un hombre, y como cualquiera que lo lleve. Así, del modo en que el caballo lleve a quien sueña, de ese mismo modo dispondrán de él su mujer, su amante, su amo, su amigo y su nave.
Pasaje Libro I, 56
Por ejemplo, un hombre soñó que un amigo y conocido suyo, a cuya hija él seducía, le mandaba un caballo, y que el mozo subía el caballo por dos escaleras y lo metía en el cuartito donde él mismo estaba acostado. No mucho después le cerraron el camino hacia su amante, pues el caballo significaba a la mujer, y el lugar significaba que aquello no duraría, ya que un caballo no puede estar en un tercer piso.
Pasaje Libro IV
Entre sus nombres están los corceles nobles, uno de los cuales es un caballo de carrera, y la yegua, el semental, el potro; y entre ellos el mestizo, el jaco y la yegua de vientre. Así, quien ve que tiene caballos en un sueño, señala el ensancharse de su sustento y su victoria sobre sus enemigos. Y si ve que monta una yegua y era alguien a quien conviene montar a caballo, alcanzó poder y posición y dinero; y a veces se hizo amigo de un hombre generoso; y a veces viajó, porque la palabra para viajar deriva de la palabra para yegua. Y si era un semental, se fortificó contra su enemigo. Y si era un potro, se le concedió un hijo hermoso. Y si era un jaco, vivió ni rico ni pobre. Y si era una yegua de vientre, se casó, si era soltero, con una esposa que es una señora con dinero y descendencia; y el de pura raza es honorable comparado con el que no es de buena casta. Y a veces la yegua señala una casa de hermosa construcción. El tordo es poder y victoria sobre los enemigos, porque es de los caballos de los ángeles; y el negro es cuidado; y el alazán con calzas blancas es saber y piedad y religión. Y quien montó un bayo puede beber vino, porque ese es uno de sus nombres. Y quien montó la cabalgadura de otro hombre alcanzó su rango o hizo lo que él hacía, sobre todo si era una cabalgadura conocida y que le convenía. La yegua de vientre es una esposa: así, si se apeó de ella sin intención de volver a montarla, y le quitó la brida y la soltó, repudió a su mujer. Y si tenía intención de volver a ella y solo se apeó por algo que le surgió o por una necesidad, entonces, si ella todavía tenía puesta la silla en ese momento, acaso su mujer esté con la regla y él se haya apartado de ella. Y si su apearse fue para montar otra, se casó con otra además de ella, o tomó una concubina, según la segunda cabalgadura. Y si, al apearse, se apartó de ella y se fue a pie, o si al apearse echó sangre en el suelo, entonces está ocupado lejos de ella con la fornicación. Y la yegua de vientre señala un nudo de dinero y de cosechas. La yegua negra azabache es una mujer religiosa de posibles, con renombre y fama; la pía es una mujer famosa por su belleza y su dinero; la alazana es una mujer de alegría y viveza; y la torda es una mujer de religión. Y quien ve que la montó sin silla y sin brida yace con una mujer sin lazo de matrimonio, o monta un asunto que no se le sostiene firme. Y el tordo entre los jacos y los caballos es poder, de modo que quien ve que montó un caballo tordo se casó con una mujer de religión; y si era obediente, la mujer lo obedece. Y el azabache entre las bestias es honor, y el alazán es guerra. Y quien ve caballos ensillados sin jinetes: entonces son mujeres que se reúnen para un funeral o para una boda; y acaso fueran literas sobre los camellos. Y quien ve que poseyó cierto número de caballos, o que los apacentaba, toma un cargo sobre unas gentes. Y quien ve los caballos en su sueño llega a ser aceptado entre sus hermanos. Y el caballo en el sueño es un hombre, o un hijo que es jinete, o un mercader, o un artesano que tiene discernimiento agudo en su trabajo y en su oficio. Y el caballo es un socio, de modo que quien ve que un caballo murió en su mano o en su casa: entonces es el perecer del hombre. Y si vio que monta un caballo con lucero y calzas blancas, con todos los arreos, y va sobre él despacio con ropa propia de montar, entonces consigue nobleza y honor, o poder, y hombría entre las gentes, y los enemigos no lo alcanzan con mal. Y si era gobernante, entonces tiene buena fama; y si era mercader, entonces es hombre de confianza y estará en una vida asentada. Y si era negro azabache, entonces es mayor en valor y en nobleza y más duro en su poder, porque es dinero y poder y dominio. Y si era bayo, entonces es más en juego y en alegría y más duro para la pelea y el derramamiento de sangre. Y si era alazán, entonces es enfermedad junto con nobleza, porque los caballos de los ángeles son alazanes; e Ibn Sirin, la misericordia de Dios sea con él, detestaba el alazán en sueños y decía: es guerra. Y si era pío, entonces es deseo junto con un vuelco de fortuna que anhela. Y si lo montó y lo galopó y le salió sudor, entonces es una pasión que lo domina y a la que sigue y en la que se le va el dinero, por el sudor, y un acto de desobediencia que comete; y el sudor es su cansancio en un acto de desobediencia. Y el jinete, para aquel cuya mujer estaba encinta, es un hijo varón; y el jinete, para el que lo vio de lejos, es buena nueva y honor y bien. Y quien ve que se bajó del caballo: si era gobernador, hizo algo de lo que se arrepiente; y si se bajó y lo dejó y se ocupó en un trabajo, entonces es su destitución junto con un abandono. Y la yegua es una mujer noble; y el caballo que se desboca es un hombre loco; y el que se planta es un hombre descuidado e insolente, lento en los asuntos. Y la blancura del copete del caballo y de su cola son los nobles del reino; y si es lo que se atribuye al hijo, entonces es el hijo más valiente. Y la torpeza del caballo y la escasez de su movimiento son, para el gobernante, la escasez de lo que su mano sostiene y que su enemigo lo vence. Y la abundancia del pelo de la cola del caballo es la abundancia de sus hijos y de sus seguidores; y si vio que la cola de su caballo está cortada, entonces muere y no deja descendencia y su nombre queda cortado; y si vio que su cola fue cortada de raíz, entonces sus hijos y sus seguidores mueren antes que él. Y si su caballo forcejeó con él y era gobernante, se alzó contra él un noble jefe o un muchacho generoso; y si era mercader, entonces es el alzarse de su socio contra él. Y el brinco del caballo es que la balanza se inclina en el asunto, y su salto es el alcanzar rápido de las necesidades. Y si vio que lleva un caballo de la rienda, entonces busca el servicio de un hombre noble. Y no hay daño en montar un caballo fuera de su sitio, en un tejado o en otra parte. Y se dice que el caballo es fama y un poder conocido. Y quien ve que montó un caballo con dos alas y vuela con ellas alcanza el califato, si era de la casa del Mensajero de Dios, Dios lo bendiga y le dé paz; y si no, entonces alcanza un gran reino; y si no soporta eso, entonces es probado con un muchacho, o se encapricha de una mujer que se le somete y lo obedece. Y quien ve como si montara un caballo tordo: si no tiene mujer, se casa; y si comió de su carne y el que vio era de los compañeros del gobernante, venció a su enemigo; y si era mercader, le llegó un provecho. Y se dice que quien vio un caballo toma dinero por la fuerza, si era soldado u hombre noble. Y quien ve que montó uno azabache hizo un viaje en el que su dinero mengua. Y si vio un caballo que lo mordió, entonces llega a ser dueño de un ejército; y si vio que mató un caballo, entonces alcanza bendición y dinero y fuerza y honor. Y quien ve como si los jinetes volaran por el aire, están a punto de caer guerras entre los reyes, y discordia y riña en esa ciudad. Y el caballo de agua es un animal aéreo y nada de él puede hallarse en la vigilia —me refiero al caballo de agua—, de modo que verlo en sueños señala una esperanza vana y una obra que no se completa. Y comer la carne del caballo es conseguir un nombre sano entre las gentes. Y quien ve que montó un caballo cuyas patas son de hierro muere. Y el semental es poder y honor, y la yegua de vientre es una esclava o una mujer libre y noble. Y quien ve que pasa revista a los caballos queda ocupado lejos de su oración por la búsqueda del mundo, y se espera para él el arrepentimiento. Y quien ve que está sobre un caballo y el caballo está desnudo, sin silla y sin brida, comete un gran acto de desobediencia. Y quien ve que se bajó de su caballo y montó otro caballo pasa de un estado a otro, y lo que hay entre los dos estados es como la medida entre los dos arcos. Y quien ve que se bajó de él es apartado de su trabajo y otro lo toma. Y quien ve que está sobre un caballo y le gusta combate en el camino de Dios. Y quien ve que está sobre un caballo y lleva consigo una lanza y carga contra las gentes: entonces es un hombre que mendiga de las gentes y las aprieta duro al pedir; y si llevaba un arma consigo, entonces sus enemigos no lo alcanzan en su poder con nada odioso. Y quien ve que ahogó su caballo, o que otro se lo degolló, o que la riada se lo llevó: entonces el enfermo muere. Y quien ve que su caballo es tuerto y de vista débil: entonces es el enredarse de su asunto en su vivir. Y quien ve que está sobre un caballo muerto, le golpean el cuidado y el pesar y se libra de ello. Y quien ve que un caballo le habla se asombra de su propio asunto. Y quien ve que compró un caballo o un asno y pagó al contado dando vueltas a los dirhams en las manos saca bien de palabras que dice, porque los dirhams son palabra. Y quien ve que dio el precio y no puso los ojos en los dirhams ni les dio vueltas saca un bien por el que da gracias. Y quien ve que vendió su caballo: entonces es su salida de su trabajo por propia elección. Y quien ve que degolló su caballo y no quiere comer su carne echa a perder su propio vivir, que viene de su poder. Y quien ve que un caballo que no conoce entra en una tierra o en una casa cuyo dueño no conoce, entonces un hombre noble y de consideración entre las gentes entra en ese lugar, en la medida de la consideración del caballo en el bien. Y quien ve que el caballo que no conoce sale de su lugar, entonces un gran hombre sale de él por muerte o por viaje. Y quien ve que unos jinetes corren entre las casas y entran así en una tierra o en un barrio: entonces son lluvias y riadas que golpean ese lugar. Y quien ve que va montado detrás de un hombre que conoce sobre su caballo, entonces alcanza por medio de ese hombre lo que busca de un asunto de religión o del mundo, o se vuelve seguidor de ese hombre, o socio, o su sucesor después de él; y si era un hombre que no conoce, entonces es un enemigo en todo caso. Y quien ve que unas bestias lo pisaron o le pasaron por encima es apartado de su poder o de su trabajo, o le llega algo odioso y las gentes lo pican con sus lenguas. Y quien montó una yegua de vientre, o la poseyó, o la compró, y era soltero, se casó con una mujer noble y bendita; y si ella tenía un potro, tuvo un hijo con ella; y si el hombre estaba casado, o era de los que no buscan matrimonio, entonces consigue una aldea o una hacienda cuyo provecho vuelve sobre él en su vivir. Y quien ve que su yegua de vientre murió, o fue robada, o se perdió, entonces ese suceso le ocurre a su mujer o al nudo de su vivir. Y quien ve que su yegua de vientre está preñada: entonces es un fluir de su vivir y un aumento de su dinero. Y quien ve que bebe la leche de la yegua de vientre: entonces el gobernante lo acerca a sí y saca bien de él. Y quien ve que el pelo de su caballo es mucho, su dinero y sus hijos aumentaron; y si era gobernante, su ejército se hizo numeroso. Y el caballo castrado señala a un criado; y la bestia sin ronzal es una mujer adúltera, porque anda adonde quiere. Y los caballos de posta son la cercanía del plazo para quien los montó en sueños. Y la debilidad del caballo puede señalar la debilidad de la posición.
Sección letra kha
Ir a caballo en sueños significa buena fortuna, honor y buen éxito en tus asuntos.
Ver un caballo en sueños significa un enemigo, y a veces gran fatiga.
Comprar un caballo en sueños significa recibir noticias fiables.
Tener un buen caballo en sueños significa recibir honores.
Montar a caballo significa alegría y bienestar.
Ir a caballo, armado, en un caballo manso, es señal de honor.
Un caballo visto en sueños significa un enemigo, y a veces gran fatiga.
Tener un buen caballo en sueños significa recibir honor y rango.
Si sueñas que ves o montas un caballo blanco, las señales son favorables para la prosperidad y para un trato placentero con amigos afines y mujeres hermosas. Si el caballo blanco está sucio y flaco, tu confianza será traicionada por un amigo celoso o por una mujer. Si el caballo es negro, tendrás fortuna, pero practicarás el engaño y serás culpable de citas secretas. A una mujer este sueño le significa que su marido es infiel. Soñar con caballos oscuros significa condiciones prósperas, pero mucho descontento. A este sueño suelen seguir placeres fugaces. Verte montando un buen caballo bayo significa un ascenso de fortuna y la satisfacción de una pasión. A una mujer le anuncia que cederá a requerimientos insistentes. Gozará de cosas materiales. Montar caballos o verlos pasar significa holgura y bienestar. Montar un caballo desbocado: tus intereses sufrirán por la insensatez de un amigo o de un patrón. Ver un caballo que se escapa con otros significa que sabrás de la enfermedad de unos amigos. Ver buenos sementales es señal de éxito y de vida regalada, y una pasión desmedida te dominará. Ver yeguas de vientre significa afinidad y ausencia de celos entre casados y enamorados. Vadear un arroyo a caballo: pronto vivirás alguna buena fortuna y gozarás de placeres ricos. Si el arroyo está revuelto o turbio, las alegrías esperadas decepcionarán un tanto. Cruzar a nado sobre el lomo de un caballo un arroyo claro y hermoso: tu idea de la dicha apasionada se cumplirá velozmente. A un hombre de negocios este sueño le presagia gran ganancia. Ver un caballo herido anuncia el problema de unos amigos. Soñar con un caballo muerto significa decepciones de varias clases. Soñar que montas un caballo que corcovea significa que tus deseos serán difíciles de consumar. Soñar que te tira: tendrás un rival fuerte, y tu negocio sufrirá un poco por la competencia. Soñar que un caballo te da una coz: te rechazará alguien a quien amas. Tu fortuna quedará en apuros por mala salud. Soñar que atrapas un caballo para embridarlo y ensillarlo, o para engancharlo: verás una gran mejora en los negocios de toda clase, y la gente de todos los oficios prosperará. Si no logras atraparlo, la fortuna te jugará una mala pasada. Ver caballos moteados anuncia que varias empresas te traerán provecho. Soñar que hierran a un caballo: tu éxito está asegurado. A una mujer este sueño le presagia un marido bueno y fiel. Soñar que tú hierras un caballo significa que intentarás hacer tuya, y quizá lo consigas, una propiedad dudosa. Soñar con caballos de carreras significa que te hartarás de vida disipada; pero al labrador este sueño le significa prosperidad. Soñar que montas un caballo en una carrera: prosperarás y gozarás de la vida. Soñar que matas un caballo: dañarás a tus amigos por egoísmo. Montar a pelo: ganarás riqueza y holgura con luchas duras. Montar a pelo en compañía de hombres: tendrás gente honrada que te ayude, y tu éxito será merecido. Si es en compañía de mujeres, tus deseos serán sueltos y tu prosperidad no será tan abundante como podría ser si las mujeres no te llenaran el corazón. Almohazar un caballo: tus intereses en los negocios no quedarán desatendidos por placeres frívolos. Soñar que recortas la crin o la cola de un caballo significa que serás un buen financiero o un buen labrador. Los hombres de letras serán cuidadosos en su trabajo y otros velarán por sus intereses con solicitud. Soñar con caballos: amasarás riqueza y gozarás de la vida en toda su extensión. Ver caballos tirando de vehículos significa riqueza con alguna carga, y el amor encontrará obstáculos. Si subes una cuesta y el caballo cae pero tú llegas arriba, ganarás fortuna, aunque tendrás que luchar contra enemigos y envidias. Si llegáis arriba el caballo y tú, tu ascenso será extraordinario, pero sólido. Si una muchacha sueña que monta un caballo negro, significa que una autoridad sabia debería ocuparse de ella: algunos deseos se cumplirán en un momento inesperado. El negro en los caballos significa aplazamientos de lo que se espera. Ver un caballo con un pie delicado significa que algún disgusto inesperado se colará en tu estado por lo demás propicio. Si intentas ajustar una herradura rota que es demasiado pequeña para el casco del caballo, te acusarán de hacer tratos fraudulentos con personas desprevenidas. Montar un caballo cuesta abajo: tus asuntos sin duda te decepcionarán. Si una joven sueña que una amiga monta detrás de ella en un caballo, significa que será la primera en el favor de muchos hombres prominentes y venturosos. Si estaba asustada, es probable que despierte sensaciones de celos. Si, después de apearse del caballo, este se convierte en un cerdo, dejará pasar con descuido ofertas honorables de matrimonio, prefiriendo la libertad hasta que sus posibilidades de un matrimonio deseable se pierdan. Si después ve al cerdo deslizarse con gracia por el cable del telégrafo, mejorará su posición mediante intrigas. Si una joven sueña que monta un caballo blanco cuesta arriba y cuesta abajo, mirando a menudo atrás y viendo a alguien sobre un caballo negro que la persigue, significa que tendrá una temporada mezclada de éxito y de pesar, pero que a través de todo ello un enemigo implacable trabaja por cubrirla de tristeza y decepción. Ver un caballo con carne humana que desciende por el aire en una hamaca, y que, al acercarse a tu casa, se transforma en un hombre, y este se acerca a tu puerta y te arroja algo que parece de goma pero que se convierte en grandes abejas, significa el malogro de esperanzas y esfuerzos inútiles por recuperar objetos de valor perdidos. Ver animales con carne humana significa un gran avance para quien sueña, y se harán nuevos amigos si lleva con modestia los honores bien ganados. Si la carne humana parece enferma o llena de manchas, se señala el malogro de planes bien trazados.