Shawl

2 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller reads the shawl as attention from other people: it means somebody offering flattery and favour, losing it means sorrow, and a young woman who dreams of one is in danger of being jilted by a good-looking man. an-Nabulsi reads the cloth as a man's whole standing. The tailasan is life, honour, manliness, office, a trade, travel, a brother, a child; whoever puts one on leads men and armies in the measure of how new it is, and if he is not fit for that, he becomes the head of his household and keeps it. Taking it off is losing one's standing. The same wrap is a compliment in one book and a man's place in the world in the other.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Arabic dream book

In a dream it is life and honour and manliness and office and a trade and travel and a brother and a child. Whoever saw that he had put on a tailasan, or something white, or silk of the kind men wear, leads men and armies in the measure of how new the tailasan is; and if he is not fit for that, he becomes the head of his household, keeps them and sees to their good. It is said the tailasan is a journey by land; and whoever took his tailasan off lost his standing and was overcome in his money. And whoever sees his shawl holed or torn — a brother or a child of his died. And the shawl is an office, or a folding of the tongue, because the one word can be read as those two. And it is said the shawl is a good trade that keeps its owner from cares and sorrows as it keeps him from heat and cold. And the shawl is the paying of a debt.

Section letter ṭa

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To dream of a shawl, denotes that some one will offer you flattery and favor. To lose your shawl, foretells sorrow and discomfort. A young woman is in danger of being jilted by a good-looking man, after this dream.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926