5 readings from 3 sources.
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
To see a game of cards in a dream means winnings.
In the source Игру карточную видѣть во снѣ значитъ выигрышъ.
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Игру кариточчую вудЪть во свБу зна» чишЪ выигрышь за самому играить вЬ каршы во сно значишЪ` ссору имфть.
Section Калуга 1787
To see a disorderly game in a dream means death.
In the source Игру безпорядочную видѣть во снѣ значитъ смерть.
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Игру вепорядочвую или Чиуточную вудВшь во СНЕ 5 ‘значишЪ смершь.
Section Калуга 1787
To play at cards in a dream is a sign of a quarrel.
In the source Картами играть во снѣ — знакъ ссоры.
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Картами_ играшь во сиБу знак® ссоры. | А
Section Калуга 1787
Новый, полный и подробный сонникъ
To play at cards is a sign of quarrel and strife over money.
In the source Картами играть — знакъ ссоры и раздора за деньги.
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Картагии игратв, знакЪ ссоры и .раз- дора за деньги, смошри вЪ сшаштьб: Играшь.
Section СПб 1811
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
If playing them in your dreams with others for social pastime, you will meet with fair realization of hopes that have long buoyed you up. Small ills will vanish. But playing for stakes will involve you in difficulties of a serious nature. If you lose at cards you will encounter enemies. If you win you will justify yourself in the eyes of the law, but will have trouble in so doing. If a young woman dreams that her sweetheart is playing at cards, she will have cause to question his good intentions. In social games, seeing diamonds indicate wealth; clubs, that your partner in life will be exacting, and that you may have trouble in explaining your absence at times; hearts denote fidelity and cosy surroundings; spades signify that you will be a widow and encumbered with a large estate.