Belly

6 readings from 3 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

The three books read the same part of the body and put three different things inside it. Artemidorus divides it in two and reads people in it: the belly and the bowels mean children first, then creditors, since with much violence they demand food, while the flanks and everything as far as the groin stand for the strength of the body and one's substance, so that anything happening there foretells illness and want. an-Nabulsi reads a container, and his reading is an inventory of what is kept in it — family, wealth, the secret, the one who lies with him and the one who comes out of him, and also the prison and the grave — so that a belly torn open is the benefit of property stopped, or the secret exposed, or the wife lost, and intestines showing means the man he had imprisoned came out. Miller reads neither people nor property but condition: seen plainly the belly foretells great expectations, shrivelled persecution by false friends, swollen tribulations that will be overcome, and blood oozing from it an accident in the family. And he is the one book that turns on itself, because a moment later the sound belly is insane desires — the same book that made it a promise makes it a warning.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Greek dream book

The belly and the bowels mean children first, then creditors, since with much violence they demand food.

Passage Book I, 44

The flanks and the lower belly and everything as far as the groin must be taken to mean the strength of the body and one's substance. Accordingly, if anything happens to these parts, it foretells illness for the body and want in one's living.

Passage Book I, 43

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidorus of Daldis; edited by Rudolf Hercher

second century; Hercher’s edition 1864 · Greco-Roman

the source of the ancient tradition itself, which the others draw on

About this source

Five books of second-century Greek prose, not an alphabetical dictionary: the readings sit inside argued chapters and the author says of each one why it reads as it does. It is the source the other European and Arabic dream books draw on, including where they do not name it.

Rights: public domain

Where the text is from: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabic dream book

In a dream it points to what holds his family and his wealth and his secret, and to the one who lies with him or who comes out of him; and it points to the prison and the grave and the secret and health and sickness and the friend and the one with whom a thing is deposited, and to his religion and his worship. So whoever's belly was torn open in a dream and he had property, its benefit to him was stopped; and otherwise a calamity befell him in the wealth with which he screens his family, and perhaps his secret was exposed or he lost his wife. And if it was a pregnant woman, her burden came out of her. And if something of his intestines or of his organs appeared, the one he had imprisoned came out; and otherwise his dead were uncovered or a well was drained. And the illnesses are in his inside; and if he was complaining of that, what he complains of went away. And if he lost his belly, his friend died, or his guardian, or the one who rules over his wealth. And perhaps he turned to asceticism and devoted himself to worship and left food and drink. And if fire came out of his belly, it points to his repentance from eating the wealth of orphans. And if he was of those who eat from forbidden vessels, it points to his renouncing them. And if he walked upon his belly in a dream, it points to his destitution and his need and his striving among people for the filling of his belly. And the belly is the bottom of the valley. And perhaps the belly, in interpretation, is a proof of that which the thigh points to, of the clan and the tribe. And perhaps it points to gluttony. And the entering into the belly is a journey or a prison, or he returns to that which he had gone out from. And if he saw in his belly pus or boils, it points to his exposing himself to what is lawful for him of food or of lying with a woman. And if his belly was fair, or grew large with a largeness not at odds with his body, it points to knowledge and to leadership. And perhaps the belly points to inward dissembling in religion and to secret intimacy and rancour and hypocrisy. And the belly, outwardly and inwardly, is wealth and children. So whoever saw in his belly a smallness beyond what it is, his wealth or his children or the people of his house grow fewer by the measure of that.

Section letter ba

It in a dream, and what adjoins the navel above it and below it, point to the strength of the body and to dominion; so whenever there was a pain in anything of that, that is the illness of the owner of the vision and his poverty.

Section letter mim

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To see your abdomen in a dream, foretells that you will have great expectations, but you must curb hardheadedness and redouble your energies on your labor, as pleasure is approaching to your hurt. To see your abdomen shriveled, foretells that you will be persecuted and defied by false friends. To see it swollen, you will have tribulations, but you will overcome them and enjoy the fruits of your labor. To see blood oozing from the abdomen, foretells an accident or tragedy in your family. The abdomen of children in an unhealthy state, portends that contagion will pursue you. See Belly.

It is bad to dream of seeing a swollen mortifying belly, it indicates desperate sickness. To see anything moving on the belly, prognosticates humiliation and hard labor. To see a healthy belly, denotes insane desires. See Abdomen.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926