Vidět železné náčiní: získáš bohatství.
V pramenu 見鐵器物主得財
Oddíl 金銀珠玉絹帛
Železo
7 výkladů z 4 pramenů.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
Olovo a cín: získáš bohatství.
V pramenu 鉛與鍚者主得財
Oddíl 金銀珠玉絹帛
Získat bronzové věci: velké bohatství a hodnost.
V pramenu 得銅物主大富貴
Oddíl 金銀珠玉絹帛
Žehlička držící oheň: dobré věci se stanou.
V pramenu 熨斗盛火好事成
Oddíl 衣帳毯褥匙櫡
Ruský snář 1787
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
Mít ve snu železné pruty znamená nebezpečí.
V pramenu Прутье желѣзное во снѣ имѣть значитъ опасность.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Прушье желЪзное во СБ ММЫШЬ 9 значить одасносшь.
Oddíl Калуга 1787
Ruský snář 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Pevné, velké železné věci, viděné ve snu, tvoří dobrý sen.
V pramenu Желѣзныя крѣпкiя и крупныя вещи, видѣнныя во снѣ, есть сонъ хорошiй.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Келфзныя крзийя икрупныя вещи. вилфинея в0 сиё, есшь сон хорош для шЪхЬ, кои опасаюшся чего нибудь, ибо о6бЪ- щаюшщь имЪ всякую безопасносшь; на проитивЪ, мЬлк:е созБтуюшЪ намЪф скорымЪ побЪгемЪ скрыться ошЪф гонений, кои насЪф гошовы по- сшигнушь. УКелЁзио.иб. во сиё слёлатсся, есть, для видящаго сей сонф, знакЪ Великаго нещас- пия, печали, старан!я и забошы вЪ сшарос- ши, по самой конецЪ жизни: но кои онЪ пе- ренесенЪ сЪ швердостью и посшоянсшвомЪ , какЪ и мы обыкновенно говоримЪ © шЪхЬ, кои швердо нещасици свои переносят, чшо они каменные или желЬзные. р 7Келгвю илеватб во сн#, очень хорошо ‚аля обремененнаго печалью и нещаспиемЪ, ибо такой сон обЪщаешЪ ему освобожден!е ошЪ всякаго нешаспия, а больному ошЪ его болЬз- ни; поелику вся ша мокроша, кошорую чело- вЪЕЪ изЪ себя извергаешь, ему уже больше вредишь не можешь.
Oddíl СПб 1811
Miller
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Sen o železe je tvrdým znamením tísně. Cítit, jak tě železná tíž stlačuje k zemi, značí duševní zmatky a hmotné ztráty. Bít železem značí sobectví a krutost k těm, kdo na tobě závisejí. Sen, že železo vyrábíš, značí, že použiješ nespravedlivé prostředky ke shromáždění bohatství. Prodávat železo — budeš mít pochybný úspěch a tví přátelé nebudou šlechtilé povahy. Vidět staré, zrezavělé železo značí chudobu a zklamání. Zdá-li se ti, že cena železa klesá, uvědomíš si, že štěstí je v tvém životě velmi nespolehlivý činitel. Stoupá-li železo, uvidíš probleskující naději v temném výhledu. Vidět ve snech do červena rozpálené železo značí tvé selhání zle použitou energií.