Žalář

13 výkladů z 3 pramenů.

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

připisováno vévodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datování · čínská

nepříznivé

Přijmout všeobecnou milost: neštěstí pro dům.

V pramenu 得大赦者宅舍凶

Oddíl 文書筆硯兵器

příznivé

Žalář se zřítí: je tu milost, příznivé.

V pramenu 牢獄崩壞有赦吉

Oddíl 捕禁刑罰獄具

Sedět v žaláři: milost je jistá.

V pramenu 坐獄中必有恩赦

Oddíl 捕禁刑罰獄具

Jít do žaláře a mít tu pohromu rád: sláva a hodnost.

V pramenu 入獄愛災主榮貴

Oddíl 捕禁刑罰獄具

Zemřít v žaláři: úřední věc se rozplyne.

V pramenu 獄中死者官事散

Oddíl 捕禁刑罰獄具

příznivé

Poslat člověka do žaláře: získáš bohatství, příznivé.

V pramenu 使人入獄得財吉

Oddíl 捕禁刑罰獄具

Jít do žaláře: vysoká vznešenost.

V pramenu 入牢獄主有大貴

Oddíl 捕禁刑罰獄具

velmi nepříznivé

Lupič jde do žaláře sám od sebe: velmi nepříznivé.

V pramenu 盜賊自入獄大凶

Oddíl 捕禁刑罰獄具

příznivé

Žalář špinavý a zapáchající: sto věcí příznivých.

V pramenu 牢獄臭污百事吉

Oddíl 捕禁刑罰獄具

Odsouzenec uteče: nemoc odchází.

V pramenu 罪人走脫疾病去

Oddíl 捕禁刑罰獄具

Být odsouzen a potrestán: přichází hodnost a důchod.

V pramenu 被人決罰祿位至

Oddíl 捕禁刑罰獄具

Ruský snář 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · ruská

Vidět ve snu člověka při vykonávání rozsudku je znamení ztráty cti, svobody a majetku.

V pramenu Казнимаго видѣть во снѣ — знакъ лишенiя чести, свободы и имѣнiя.

Co z toho vyčetlo OCR

Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.

Аазнииаго вид 60 СНЁ, знак лише- ня чесши, свободы и имБня. "Калб селовёсескй вб кус# зидёнНиеЙ 60 си$, предвЬщаешЪ многое нешаспие, ибо есшь- ли кому привидишся, что он шаковаго мно- жесшво видишр зна улицб, площади, и другомЪ публичномЪ м5сшб, шо предзнаменуешЪ ему, чшо онЪ за что нибудь всеобщее нарфкаше понесешЪ. ‘Такой сон часшо причинялЪ ос- шановку вЪ предпремлемомЪ пушешестшв?и.

Oddíl СПб 1811

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

Sen o žaláři je v každém případě předchůdcem neštěstí, ať už obkličuje tvé přátele nebo tebe. Vidět kohokoli ze žaláře propustit značí, že neštěstí nakonec překonáš.