Stahování kůže

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Dva výklady téhož činu skončí tak daleko od sebe, jak se v tomto korpusu dá. Artemidóros uvádí jediný případ a jeho zdůvodnění: někomu se zdálo, že ze svého dítěte stahuje kůži a dělá z ní měch, a druhý den dítě spadlo do řeky a utopilo se — měch se totiž dělá z mrtvého masa a drží v sobě tekutinu. Dvě poloviny toho snu odpovídají dvěma polovinám toho, co se stalo: mrtvé maso smrti a tekutina řece. An-Nábulusí čte stahování kůže na těle samotného snícího a čte je k dobrému: kdo vidí ve snu, že mu kůži mezi stehny stáhli natenko, ten dosáhne dobra nebo si vezme ženu, která mu dá svůj majetek, a to zanedlouho. Nic ta dvě čtení nesmíří. V řeckém pramenu jde kůže z někoho jiného a stává se nádobou a znamením je smrt; v arabském jde z toho, komu se zdá, a následuje sňatek a majetek.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Někomu se zdálo, že ze svého dítěte stahuje kůži a dělá z ní měch. Druhý den jeho dítě spadlo do řeky a utopilo se: měch se totiž dělá z mrtvého masa a drží v sobě tekutinu.

Místo v díle Kniha V

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Kdo vidí ve snu, že mu kůži mezi stehny stáhli natenko, ten dosáhne dobra nebo si vezme ženu, která mu dá svůj majetek, a to zanedlouho.

Oddíl písmeno sín

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217