Spalničky

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller zůstává u starosti: mít spalničky znamená mnoho starostí a úzkostlivé obavy, které zkříží obchod, a vidět je na jiných znamená trápit se nad jejich stavem. An-Nábulusí čte ty vyrážky jako peníze — kdo viděl, že je má, dostal majetek od panovníka a hned v téže větě se bál vlastní zkázy — a potom to slovo rozšíří na pole, kde jsou spalničky pohromou na stojící úrodě. Jedna kniha má před sebou nemocniční postel, druhá platbu, k níž patří riziko, a úrodu, která padne.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Ve snu je to majetek: kdo viděl, že má spalničky, dostal majetek od panovníka a bál se vlastní zkázy; a spalničky jsou pohroma na stojící úrodě.

Oddíl písmeno ḥá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít, že máš spalničky, znamená mnoho starostí a že ti úzkostlivé obavy zkříží obchodní záležitosti. Snít, že tuto nemoc mají jiní, znamená, že se budeš trápit nad stavem druhých.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926