Prach

2 výklady z 2 pramenů.

Džagaddéva

Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva

Džagaddéva; vydal a přeložil Julius von Negelein

11. století; kritické vydání 1912 · indická

Kdo se ve snu oddá spánku na prachu nebo si lehne na holou zem, rychle zahyne.

V pramenu Wer im Traume auf Staub dem Schlafe sich hingibt, auf dem bloßen Erdboden sich niederläßt, oder im ED wandelt, geht schleunigst zugrunde.

Oddíl Negelein 1912

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

Sen, že tě přikrývá prach, značí, že budeš v obchodě mírně poškozen selháním jiných. Mladé ženě to značí, že ji milý odloží pro novější plamen. Zbavíš-li se prachu rozvážnými opatřeními, ztrátu vyrovnáš.