Papír nebo pergamen

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte ten list jako potíž na cestě: nakládat s papírem nebo pergamenem hrozí ztrátami, pravděpodobně soudním sporem, a mladé ženě hněvem na milého a strachem z řečí známých. An-Nábulusí jej čte jako to, co je na něm napsáno, a zúží to na jediný druh písma: pergamen je přísaha, kterou snící složí. Ta dvě čtení si stojí blíže, než se zdá — soudní spor a přísaha jsou týž list viděný ze dvou stran soudní síně.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Je ve snu přísahou, kterou ten, kdo to viděl, složí.

Oddíl písmeno rá

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Máš-li ve snu příležitost sáhnout po papíru nebo pergamenu nebo s ním nakládat, budou ti hrozit ztráty. Pravděpodobně budou povahy soudního sporu. Mladé ženě to znamená, že se rozhněvá na svého milého a že se bojí mínění známých. Jsi-li ženatý, měj se na pozoru před neshodami v prostorách domova.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926