Lůno

2 výklady z 2 pramenů.

Džagaddéva

Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva

Džagaddéva; vydal a přeložil Julius von Negelein

11. století; kritické vydání 1912 · indická

Komu se ve snu naplní lůno penězi a majetkem, vybraným ovocem a květy, dosáhne zcela určitě velkého štěstí.

V pramenu Wessen Schoß im Traume mit Geld und Gut, mit auserwählten Früchten und Blüten angefüllt wird, der erlangt sicher großes Glück.

Oddíl Negelein 1912

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

Sen, že sedíš někomu na klíně, značí příjemné bezpečí před obtížnými závazky. Zdá-li se mladé ženě, že drží někoho na klíně, bude vystavena nepříznivé kritice. Vidět hada ve svém klíně jí věští, že jí hrozí ponížení z rukou nepřátel. Vidí-li ve svém klíně kočku, bude ohrožena svůdným nepřítelem.