Lev řve: tvá povést se rozhlásí.
V pramenu 獅子叫吼聲名震
Oddíl 龍蛇禽獸等類
Lev
3 výklady z 3 pramenů.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
Ruský snář 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Mít lví uši je znamení škody, obvinění a falešných nářků.
V pramenu Львиныя уши имѣть — знакъ убытка, доноса и ложныхъ наговоровъ.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Уваныя уши ии#те. знакЪ убышка, доноса и ложныхЪЬ наговоровЪ на кого ни- будь. свиную, или другого свирепаго з62ря 20.206/ иифтб 6.15010 своей Собственной, ЕСТЬ сонЪ нЬкошорымЪ образом щасшливой: ибо шфмЪ, кои что нибудь несоразм5рное силамЪ своимЪ предир!яли, чрезЪ сей сон предвб- щаешся, чшо они всякое затруднегие преодо- льюшЪ, и сверьхЪ чаянтя достигнушЪ своего предмЬтта , и пользу ошЪ онаго получашЪ, и не только для непрляшелей и прошивниковь своихЪ будушЪ ужасны и страшны; но и до- машнимЪ вЪ шягость и несносны. ТЬмЪ, кои желаюшЪ получишь знашной чин, сей сонЪ обЪщаетЪ исполнене ихЪ желая. любовной с0ю036 `6в0 сиё видётб, знакЪ бесчеспиая и позора.
Oddíl СПб 1811
Miller
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Sen o levu značí, že tě žene velká síla. Zkrotíš-li lva, budeš vítězem v každém zápasu. Převládne-li on nad tebou, budeš vystaven úspěšným útokům nepřátel. Vidět lvy v klecích značí, že tvůj úspěch závisí na tvé schopnosti vyrovnat se s odporem. Vidět člověka, který lva ovládá v kleci nebo mimo ni, značí úspěch v obchodě a velkou duševní sílu. Ženy na tebe budou hledět s přízní. Vidět mladé lvy značí nové podniky, které přinesou úspěch, bude-li se jim řádně věnovat pozornost. Zdá-li se mladé ženě o mladých lvech, značí to nové a očarující milence. Zdá-li se ženě, že vidí Daniela v jámě lví, značí to, že svými rozumovými vlohami a osobní přitažlivostí získá majetek i milence podle své nejvyšší touhy. Slyšet řev lva značí nečekaný postup a přednost u žen. Vidět nad sebou hlavu lva, jak vrčením odhaluje zuby — hrozí ti porážka na tvém vzestupu k moci. Vidět lví kůži značí vzestup k majetku a štěstí. Jezdit na lvu značí odvahu a vytrvalost při překonávání potíží. Sen, že chráníš své děti před lvem perovým nožíkem, věští, že nepřátelé budou hrozit, že tě převládnou, a téměř se jim to podaří, dovolíš-li, aby tě jakákoli lest i na chvíli odvedla od povinnosti a obchodních závazků.