Jasmín

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller věnuje jasmínu jeden výklad a potěšení v něm hned i vezme zpět: snící se blíží k vybranému potěšení, avšak prchavému. An-Nábulusí čte jasmín jako radost a dobro a jako ukazatel na učené — a potom dá obraz, který nese celé čtení: andělé, kteří sestoupí sbírat jasmín z města, znamenají, že učení toho města odešli. Slovo také rozdělí na dvoje a v druhé polovině najde slovo pro lež, a skončí u léčení: člověk stěžující si na chlad je uzdraven, neboť jasmín je horký a suchý.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Kdo najde ve snu jasmín nebo jej uvidí, dostane potěšení a radost a dobro; a poukazuje na učené. A kdo vidí, že andělé sestoupili sbírat jasmín z nějakého města — učení toho města odešli. A slovo pro jasmín je složeno ze dvou částí a druhá z nich je slovo pro lež. A snad poukazuje na to, že se starosti a trápení rozestoupí, a na sňatek pro nezadaného; a poupata, která se ještě neotevřela, poukazují na sňatek panen. A kdo si stěžoval na chlad a uviděl ve snu při sobě jasmín — to, nač si stěžoval, odešlo, neboť jasmín je horký a suchý a svědčí tomu, kdo má studenou povahu.

Oddíl písmeno já

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snít o jasmínu znamená, že se blížíš k jakémusi vybranému potěšení, které však bude prchavé.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926