Hra

3 výklady z 3 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Anglické slovo pokrývá dvě věci a každá z těch dvou knih si bere jednu. Miller je v divadle: mladé ženě, která je na hře, se bude dvořit přívětivý přítel a vdá se, aby si zlepšila vyhlídky, a potíž s cestou na hru a z hry nebo nesouladné a ohavné výjevy znamenají nepříjemná překvapení. Artemidóros bere třetí význam toho slova, hry, které hrají děti: pytle a klíny a skoky a všechna ostatní taková cvičení věští soupeření. An-Nábulusí je u hráčského stolu a začne tím, že to nazve ošálením a výsměchem a nedostatkem ve víře — a potom čte hry jednu po druhé: vrhcáby jsou vyvýšení a čest, mankala poutníci, kostky udělený úřad, vycpaný kožený míč smíření mezi nepřáteli a ořechy hádka, po níž přijde pokoj.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Řecký snář

Pytle, klíny, přeskoky a všechna ostatní taková dětská cvičení věští sváry.

Místo v díle Kniha I, 55

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. století; Hercherovo vydání 1864 · řecko-římská

samotný pramen antické tradice, z něhož ostatní čerpají

O tomto pramenu

Pět knih řecké prózy z 2. století, nikoli abecední snář: výklady stojí uvnitř vyargumentovaných kapitol a autor u každého říká, proč tak zní. Je to pramen, z něhož ostatní evropské a arabské snáře čerpají — i tam, kde jej nejmenují.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabský snář

Ve snu je to znak ošálení a výsměchu a nedostatku ve víře. Hrát vrhcáby je vzestup a vyvýšení a čest a vážnost; a může poukazovat na to, co člověk dělá v bdění z výsměchu a protivení. Hrát mankalu znamená poutníky; hrát si s prstenem je zakrývání rozkazů, neukáže-li se to ve snu s někým jiným, a může poukazovat na to, co se ztratilo. Hrát v kostky je udělení úřadu. Hrát s míčem z neznámé kůže, okrouhlým a vycpaným vlnou či podobným, je smíření mezi nepřáteli — a byl-li hráč nemocný, je zdravý a uveden do pořádku. Hrát s ořechy je hádka, po níž přijde smíření a pokoj.

Oddíl písmeno lám

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sní-li se mladé ženě, že je na divadelní hře, věští to, že se jí bude dvořit přívětivý přítel a vdá se, aby si zlepšila vyhlídky a mohla hledat potěšení. Je-li s cestou na hru a z hry potíž nebo jsou-li výjevy nesouladné a ohavné, naskytne se jí mnoho nepříjemných překvapení. Viz Divadlo.

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926