Obloha se vyjasňuje a déšť se rozchází: sto starostí odejde.
V pramenu 天晴雨散百憂去
Oddíl 天地日月星辰
Déšť
5 výkladů z 3 pramenů.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
nepříznivé
Zatažený déšť a šero: zlé věci.
V pramenu 陰雨晦暗主凶事
Oddíl 天地日月星辰
Zastihnout déšť na cestách: víno a jídlo.
V pramenu 行路逢雨有酒食
Oddíl 天地日月星辰
Ruský snář 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Nepohoda viděná ve snu je nám předzvěstí žalu.
V pramenu Ненастная погода во снѣ видѣнная есть намъ предзнаменованiе печали.
Co z toho vyčetlo OCR
Předreformní cyrilice vychází z OCR poškozená. To, co stojí výše, je čtení poškozeného řádku; zde je řádek sám.
Усиурная погоди во си видфиная, есшь намЪ ‚предзнаменован1е остановки во всяком нашемь дЬлЬ, шакже нещаспия и болЬзни, У/иутину изб долу вбеносите или об- 776, предёеБщаешЪ шумЪ вЪ нашемЪ до- мБ. Паушина бЪлая, знакЪ щаспия, а черная нещасния. УРликана. во сн вид те, ая птица означаешф вБроломныхЪ людей, намЪ прошив- ныхЬ и прошиву нашей воли и мыслей во всем безразсудно и глупо посшупающихЪ; а шакже, чшо ‘мы укрывающихся ошЪ насЪ лю- дей неотамФнно найдемЪ близь вод, озерЪ или рЬкЪ живущими.
Oddíl СПб 1811
Miller
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Být venku v čisté spršce deště značí, že potěšení se bude užívat s chutí mladosti a přijde k tobě prosperita. Padá-li déšť z mutných oblak, pocítíš poplach nad vážností svých podniků. Vidět a slyšet déšť přicházet a uniknout promoknutí — uspěješ ve svých plánech a tvé záměry rychle dozrají. Sedět v domě a vidět oknem lijavec značí, že budeš vlastnit majetek a vášnivá láska bude opětována. Slyšet bubnování deště na střeše značí naplnění domácí blaženosti a radosti. Štěstí přijde malou cestou. Sen, že ti dům během deště protéká: je-li voda čistá, věští to, že k tobě poměrně nečekaně přijde nedovolené potěšení; je-li však špinavá nebo kalná, můžeš čekat opak a k tomu prozrazení. Najít se, jak při poslechu deště lituješ nějakou nesplněnou povinnost, značí, že budeš hledat potěšení na úkor cizího smyslu pro slušnost a spravedlnost. Vidět, jak déšť padá na jiné, věští, že vyloučíš přátele ze své důvěry. Zdá-li se mladé ženě, že si venku v dešti zmáčí a zašpiní šaty, značí to, že bude někoho nerozvážně hostit a utrpí podezření přátel pro nerozumné povolení hloupým potěšením. Vidět, jak déšť padá na hospodářský dobytek, věští zklamání v obchodě a nepříjemnosti ve společenských kruzích. Bouřlivé deště jsou vždy nešťastné.