Absint

2 výklady z 2 pramenů.

Obrázek je vygenerovaný modelem. Není to dobová rytina a nepochází z žádného z pramenů.

Miller čte absint tak, že majetek i ctnost jdou týmž směrem: pod jeho vlivem vede snící veselý a pošetilý život a promarní dědictví, a mladá žena, která jej pije se svým milým, dostane výstrahu, aby mu odolala. An-Nábulusí čte samotnou rostlinu, pelyněk, a jinou cestou přijde do téže čtvrti: je to majetek pochybného původu a přítel, který je za přítele jen vydáván. Potom přidá výklad, pro nějž anglická kniha nemá místo — těhotná žena, která jej uvidí, porodí chlapce.

Tento odstavec je generovaný modelem. Shrnuje prameny výše, nepochází ze žádného z nich a není připsaný nikomu.

Arabský snář

Je ve snu majetkem pochybného původu a přítelem, který je za přítele jen vydáván; a vidí-li jej těhotná žena, porodí chlapce.

Oddíl písmeno šín

Navonění lidí výkladem snů

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

před 1731; první tisk Kairo 1858 · arabsko-islámská

nese antickou tradici po Artemidórovi

O tomto pramenu

Arabský snář damašského učence an-Nábulusího, abecední slovník dvou a půl tisíce hesel. Z antické tradice čerpá přímo: Artemidóra přeložil do arabštiny Hunajn ibn Isháq v 9. století. Výklad tu téměř vždy míří na postavení, majetek a víru snícího, nikoli na jeho city.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Dostat se ve snu pod vliv absintu znamená, že povedeš veselý a pošetilý život s nevinnými druhy a promarníš své dědictví v marnotratné štědrosti na tu sirénu, na sobecký rozmar. Sní-li se mladé ženě, že pije absint se svým milým, je to pro ni výstraha, aby odolala jeho přemlouvání k nedovolenému naplnění jejich lásky. Sní-li se jí, že je opilá, vydá svou přízeň bez velkého přemlouvání. (Tento sen znamená, že pravděpodobně promarníš své síly v potěšeních.)

Deset tisíc vyložených snů, aneb Co je ve snu

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánská

nese úlomky antické tradice bez jejího systému

O tomto pramenu

Americký snář, který jako jediný zde zná telefon, železnici či výtah. Doktrinálně je nejvíce rozpadlý: drží úlomky antické tradice bez systému, který je kdysi držel pohromadě.

Práva: volné dílo

Odkud je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926