Žeriav

7 výkladov z 3 prameňov.

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

pripisované vojvodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datovania · čínska

Žeriav stúpa k nebu: pohroma pre malé deti.

V prameni 鶴上天主小口災

Oddiel 龍蛇禽獸等類

Žeriav volá: hodnosť a dôchodok sa veľmi ukážu.

V prameni 鶴鳴者祿位大顯

Oddiel 龍蛇禽獸等類

Žeriav ti vletí do náručia: splodíš vznešeného syna.

V prameni 鶴入懷中生貴子

Oddiel 龍蛇禽獸等類

Žeriav tahá voz: veci vojenského pochodu.

V prameni 鶴駕車主征代事

Oddiel 龍蛇禽獸等類

priaznivé

Vypustiť žeriava: získaš bohatstvo, priaznivé.

V prameni 放鶴者主得財吉

Oddiel 龍蛇禽獸等類

Ruský snár 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · ruská

Vidieť jediného žeriava je znak šťastnej cesty a bezpečného návratu.

V prameni Журавля одного видѣть есть знакъ благополучной дороги и возвращенiя.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Журавля одного 645776, есть‘ знакЪ благополучной дороги и возвращеня вЪ домЪ,

Oddiel СПб 1811

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

Sen, že vidíš let žeriavov mieriacich na sever, naznačuje trúchlivé vyhliadky pre obchod. Pre ženu značí sklamanie; vidieť ich však letieť na juh veští radostné stretnutie s neprítomnými priateľmi a to, že milenci zostanú verní. Vidieť ich zlietnuť na zem znamená, že sú na dohľad udalosti neobyčajného významu.