Vzduch

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta vzduch ako počasie na koži a triedi ho podľa teploty: vdýchnutý horúci vzduch znamená, že snívajúceho privedie k zlu útlak, studený vzduch nezrovnalosti v obchode a nesúlad v domácnosti a ťaživá vlhkosť je kliatba, ktorá mu uzavrie optimistický pohľad na budúcnosť. an-Nábulusí nečíta vzduch ako látku vôbec. Číta polohu v ňom — stáť vo vzduchu medzi nebom a zemou — a to je moc a sila od vládcu, bez akejkoľvek pevnosti. Tie dve čítania nehovoria ani o tom istom: jedno berie vzduch do pľúc, druhé v ňom snívajúceho zavesí. A arabské čítanie skončí zriedkavejším ťahom z tých dvoch kníh, totiž súdi snívajúceho namiesto sna: ak bol vidiaci človekom túžobných výmyslov a klamu, jeho videnie je neplatné a niet čo vykladať.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Kto videl vo sne, že stojí vo vzduchu medzi nebom a zemou, získa moc od vládcu a schopnosť, a nemá v tom stálosti. A ak bol ten, kto to videl, človekom prázdnych túžob a klamu, potom je jeho sen neplatný.

Oddiel písmeno há

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Tento sen značí vädnúci stav vecí a snívajúcemu neveští nič dobré. Sen, že dýchaš horúci vzduch, naznačuje, že ťa útlak zvedie k zlému. Cítiť studený vzduch značí nezrovnalosti v tvojom obchode a nesúlad v domácich vzťahoch. Cítiť sa tiesnený vlhkom — dopadne na teba akási kliatba, ktorá ťa zloží a uzavrie tvoje optimistické pohľady do budúcnosti.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926