Svrbenie

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta svrbenie spoločensky: vidieť ľudí, ktorí ho majú, a snažiť sa vyhnúť dotyku znamená obávať sa ťaživých následkov tam, kde snívajúci príjemne uspeje, mať ho sám znamená, že sa s ním bude tvrdo zaobchádzať a bude sa brániť obviňovaním druhých, a mladej žene znamená, že upadne do neviazanej spoločnosti. An-Nábulusí v ňom číta biedu a ľudí, ktorí z človeka ťahajú: svrbenie je nedostatok a neprestajné žiadanie tých, ktorých živí, a ak bola pri škrabaní krv alebo hnis, dosiahnu od neho, čo chcú — a ak nie, jeho lopota a bieda pokračujú a ich žiadanie tiež.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je to bieda a neprestajné žiadanie tých, ktorých živí; a ak bola pri škrabaní krv alebo hnis, dosiahnu od neho, čo chcú, a ak nie, jeho lopota a bieda sa predĺžia a ich žiadanie neprestane. A kto vidí, že si škriabe telo, ten sa stará o stav svojho rodu a od nich ho zastihne ustatosť. A ak sa škriabal a svrbenie neprestalo, prichádza naň vec, ktorá ho ustatí a ktorú neunesie. A ak svrbenie prestalo, príde k dobru s ustatosťou a k odpočinku od starosti. A kto vidí svrbenie na ceste alebo v zhromaždení ľudí, toho zastihla starosť spolu s majetkom a stal sa tým známym.

Oddiel písmeno ḥá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidieť ľudí so svrbľavkou a snažiť sa vyhnúť dotyku znamená, že sa budeš báť ťaživých následkov, kým tvoje úsilie prinesie príjemný úspech. Ak sa ti sníva, že svrbľavku máš ty sám, bude sa s tebou tvrdo zaobchádzať a budeš sa brániť tým, že obviníš druhých. Ak tento sen má mladá žena, znamená to, že upadne do neviazanej spoločnosti. Snívať, že ťa svrbí, znamená nepríjemné zamestnania.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926