Biely slon alebo riečne prasa: prichádza úrad.
V prameni 白象江豬官位至
Oddiel 龍蛇禽獸等類
Slon
4 výklady z 3 prameňov.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
Ruský snár 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Slon videný vo sne v krajinách, kde sa nerodí, znamená div.
V prameni Слонъ, видѣнный во снѣ въ тѣхъ земляхъ, гдѣ онъ не родится, значитъ диво.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Слонд вид&нниый во снф вд т&хдб зел- ляхд, гд#. онб не родится, угрожает опас- носпию, которая должна бышь ‚велика или мала, смошря по величинЪ сего живошнаго. Но какЬ слонНф шакже есшь живошное величины ужасной, шо онф вЪ шЬхЪ земляахЪ, гдБЬ водишся, означаешЪ сильнаго человБка. ’ Фздить во свБ на шакомЪ живошномь и видбзть его под собою смирнаго, есть знакЪ прибыли ош оных особЪ. „Но видфшь его. подЪ. собою бЬшенаго и сердишаго, есшь знакЬ вреда со сшороны черни.
Oddiel СПб 1811
Byť vo sne zabitý tým zvieraťom je znak smrti.
V prameni Умерщвлену быть отъ сего животнаго во снѣ есть знакъ смерти.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Умершвлену бышь ошЪ сего живошнаго во снЬ, есшь знакЪ смерти.
Oddiel СПб 1811
Miller
Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream
Sen o jazde na slonovi značí, že budeš mať bohatstvo najpevnejšej povahy a pocty, ktoré budeš nosiť s dôstojnosťou. Budeš vládnuť neobmedzene vo všetkých oblastiach svojich obchodných vecí a tvoje slovo bude v dome zákonom. Vidieť mnoho slonov značí nesmiernu hojnosť. Jediný osamelý slon značí, že budeš žiť malým, ale pevným spôsobom. Sen, že jedného kŕmiš, značí, že sa vo svojej obci vyzdvihneš svojou dobrotou k tým, čo zaujímajú miesta pod tebou.