Rozprávanie

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta rozprávanie ako niečo, čo sa snívajúcemu prihodí. Hovoriť znamená, že sa čoskoro dopočuje o chorobe príbuzných a že v jeho veciach budú starosti; počuť druhých hlasno hovoriť veští, že ho obvinia z miešania sa do cudzích záležitostí; a myslieť si, že hovoria o ňom, znamená, že mu hrozí choroba a nepriazeň. Reč v jeho čítaní sa nikdy neskúma podľa obsahu, len podľa trápenia, ktoré sa z nej vráti. an-Nábulusí nečíta nič iné než obsah. Hovoriť v sne o tom, čo sa má zatajiť, je znakom rozhádzania majetku alebo hádzania múdrosti tým, čo na ňu nemajú; hovoriť o dobrodeniach Boha Najvyššieho je znakom vďaky Bohu a oslavy jeho chvály za to, čo mu udelil. V jednej knihe je reč príznakom, ktorý snívajúci znáša; v druhej je skutkom, za ktorý sa zodpovedá, a celé čítanie závisí od toho, čo bolo povedané.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Hovoriť vo sne o tom, čo sa patrí zatajiť, je znakom márnotratnosti s majetkom alebo vrhania múdrosti tým, ktorí jej nie sú hodní. A ak hovoril vo sne o dobrodeniach Boha Najvyššieho voči nemu, bolo to znakom vďaky Bohu a slávenia jeho chvály za to, čo mu udelil.

Oddiel písmeno tá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen, že hovoríš, značí, že sa skoro dopočuješ o chorobe príbuzných a v tvojich veciach nastanú starosti. Počuť iných hlasno hovoriť veští, že ťa obvinia zo zasahovania do vecí iných. Myslieť si, že hovoria o tebe, značí, že ti hrozí choroba a upadnutie do nemilosti.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926