Pštros

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta toho vtáka ako dvojaký život: pštros znamená potajomky hromadené bohatstvo a pritom ponižujúce známosti so ženami, a chytiť ho znamená dosť prostriedkov na cestovanie a široké poznanie. An-Nábulusí v ňom číta beduína — samica je beduínska arabská žena, samec beduínsky arabský muž — a potom zo slova i zo zvieraťa vyvodí ďalšie tri čítania: jazdiť na pštrosovi je jazdiť na poštových koňoch, pštros poukazuje na nepočujúceho, lebo sám nepočuje, a vraví sa, že poukazuje na oznámenie smrti, pretože tak znie jeho meno.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je to beduínska arabská žena a pštros samec je beduínsky arabský muž. Vraví sa, že pštros je priazeň; a kto jazdil na pštrosovi, jazdil na poštových koňoch, a vraví sa, že si vezme eunucha. Pštros poukazuje na nepočujúceho, lebo sám nepočuje; a vraví sa, že poukazuje na oznámenie smrti, podľa svojho mena. A kto vidí vo svojom dome tichého pštrosa, tomu sa predĺži vek a hojnosť. A ak panovník videl, že má pštrosa, má sluhu eunucha, ktorý stráži slúžky. A kto vidí, že na pštrosovi sedel, nesie sa na nedovolenom alebo na pustatine z pustatín. A kto vidí, že pštrosa zarezal, ten vezme slúžke panenstvo. A kto vidí, že pštrosa nesie, nesie hriech. A kto prišiel k niečomu z pštrosích vajec, príde k žene; a kto prišiel k niečomu z jeho peria, prišiel k majetku od beduínskeho muža.

Oddiel písmeno nún

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať o pštrosovi znamená, že potajomky zhromaždíš bohatstvo, no zároveň budeš udržiavať ponižujúce známosti so ženami. Chytiť ho znamená, že ti tvoje prostriedky dovolia tešiť sa z cestovania a širokého poznania.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926