Páv

4 výklady z 3 prameňov.

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

pripisované vojvodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datovania · čínska

veľmi priaznivé

Páv: veľmi priaznivé a výnosné.

V prameni 孔雀者主大吉利

Oddiel 龍蛇禽獸等類

Páv letí a tancuje: literárne vyniknutie.

V prameni 孔雀飛舞有文章

Oddiel 龍蛇禽獸等類

Ruský snár 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · ruská

Vidieť vo sne páva je znak dobrej ženy.

V prameni Паву видѣть во снѣ — знакъ доброй жены.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Паву видЬшь во`снзо знакЪ 406 рой жены. _ ее

Oddiel Калуга 1787

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

Tým, komu sa sní o pávoch, leží pod lesklým a blyštivým prílivom a odlivom prúdu pôžitku a bohatstva slum žiaľu a zlyhania, ktorý sa pri najmenšom rozrušení hrozí zmiešať s jeho čistotou. Ak sa žene sní, že vlastní pávy, značí to, že sa zmýli v tom, ako hodnotí mužovu česť. Slyšať ich škrípavé hlasy pri pohľade na ich pyšne rozložené perie značí, že ti nejaký krásny a dobre vyzerajúci človek privodí nepohodu a nepokoj mysle.