Opovrhovať nie je na prospech ani pri jednom súkromnom človeku, ani pri mnohých, ani pri ľude — a nie je ani byť predmetom opovrhnutia; mám na mysli znášať alebo konať to, čo robí ten, kto opovrhuje.
Miesto v diele Kniha IV
4 výklady z 3 prameňov.
Miller rozdeľuje opovrhnutie podľa toho, či je zaslúžené: byť v opovrhnutí súdu znamená neprístojnosť, ktorú si človek nezaslúžil, byť v opovrhnutí u druhých znamená, že si nakoniec získa ich najvyššiu úctu — no ak je opovrhnutie zaslúžené, naznačuje to vyhnanie z obchodných či spoločenských kruhov. Artemidóros mu nepriznáva nič ani v jednom smere: opovrhovať nie je na prospech ani pri jednom súkromnom človeku, ani pri mnohých, ani pri ľude, a rovnako ani byť opovrhnutý — a potom spraví tú jedinú výnimku, akú si jeho svet žiadal: vládcom nič neprekáža snívať, že opovrhujú svojimi podanými. An-Nábulusí ho rozdeľuje podľa toho, kto sníva: ľuďom čulým je opovrhnutie slabosťou a nezdarom pri stretnutí s protivníkmi, ľuďom lopoty poukazuje na odpočinok. To isté poníženie je v jednej knihe skúškou povahy a v druhej prvou príležitosťou si sadnúť.
Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.
Opovrhovať nie je na prospech ani pri jednom súkromnom človeku, ani pri mnohých, ani pri ľude — a nie je ani byť predmetom opovrhnutia; mám na mysli znášať alebo konať to, čo robí ten, kto opovrhuje.
Miesto v diele Kniha IV
Vládcom však nič neprekáža, aby sa im snívalo, že opovrhujú svojimi podriadenými.
Miesto v diele Kniha IV
Vo sne je to ľuďom čulým slabosťou a nezdarom pri stretnutí s protivníkmi; a ľuďom lopoty poukazuje opovrhnutie na odpočinok.
Oddiel písmeno mím
Snívať, že si v opovrhnutí súdu, znamená, že si sa dopustil obchodnej alebo spoločenskej neprístojnosti a že si ju nezaslúžil. Snívať, že tebou iní opovrhujú, znamená, že si získaš ich najvyššiu úctu a nájdeš sa zdarný a šťastný. No ak je to opovrhnutie zaslúžené, naznačuje to tvoje vyhnanie z obchodných alebo spoločenských kruhov.