Niť

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller číta niť ako cestu a venuje jej dve vety: snívať o niti znamená, že šťastie snívajúceho leží za spletitými chodníkmi, a vidieť pretrhnuté nite znamená, že utrpí stratu neverou priateľov. an-Nábulusí ju číta ako dôkaz. Niť je v sne dôkazom, takže kto videl, že niť vzal, je človekom, ktorý potrebuje dôkaz sám pre seba. Potom sa z nej stane vodítko: kto niť skrútil a položil ju človeku na krk a vliekol ho alebo ho skúšal, ten ho vedie. Potom sa z nej nakrátko a bez vysvetlenia stane zbraň — uzlíkované nite sú čarodejníctvom. A čítanie sa skončí vetou, ktorú si ani jeden snár nemohol vziať od druhého a v ktorej niť prestáva byť vecou: biela ukazuje na úsvit a čierna niť ukazuje na noc. Millerova niť vie urobiť jedinú vec, a to pretrhnúť sa; arabskú niť možno vziať, skrútiť, zauzliť a zafarbiť, a každé z toho je iným čítaním.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne je to dôkaz. Kto teda videl, že vzal niť, ten je muž, ktorý potrebuje dôkaz pre seba. A ak videl, že niť zosúkal a položil ju človeku na krk a ťahal ho alebo ho skúšal, potom ho vedie. A zauzlené nite sú čary. Biela poukazuje na úsvit a čierna niť poukazuje na noc.

Oddiel písmeno chá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Sen o niti značí, že tvoje šťastie leží za spletitými cestami. Vidieť pretrhnuté nite — utrpíš stratu nevernosťou priateľov. Pozri Cievky.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926