Lýra

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Artemidóros číta na lýre tri rôzne veci a každú z inej jej časti. Hrať na harfu a na lýru je dobré pre sobáš a pre spolok, a to pre súlad; je to však zlé pre ostatné podujatia a je to príčinou hádok, a to pre napínanie strún; a mnohým to naznačilo podagru, a to pre šľachy. Spev s lýrou patrí podľa neho pod to isté čítanie. Miller zo strún ani zo šliach nerobí nič a ponechá len ten súlad: poslúchať hudbu lýry veští čisté radosti a spoločnosť, ktorá človeku sedí, a obchod pôjde hladko; mladej žene, ktorej sa sní, že na nej hrá, to znamená nerozdelenú náklonnosť hodného muža.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Grécky snár

Hrať na harfe a na lýre je dobré, keď ide o manželstvo a spoločenstvo, a to pre súzvuk, ale zlé, keď ide o iné podujatia, a je príčinou rozbrojov, a to pre napínanie strún; mnohým to naznačilo aj podagru, a to pre šľachy. Spev s lýrou patrí pod to isté.

Miesto v diele Kniha I, 56

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidóros z Daldidy; vydal Rudolf Hercher

2. storočie; Hercherovo vydanie 1864 · grécko-rímska

samotný prameň antickej tradície, z ktorého ostatné čerpajú

O tomto prameni

Päť kníh gréckej prózy z 2. storočia, nie abecedný slovník: výklady stoja vnútri vyargumentovaných kapitol a autor pri každom hovorí, prečo tak znie. Je to prameň, z ktorého ostatné európske a arabské snáre čerpajú — aj tam, kde ho nemenujú.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Miller

Sen, že počúvaš hudbu lýry, veští cudné pôžitky a príjemnú spoločnosť. Obchod pôjde hladko. Ak sa mladej žene sní, že na nej hrá, značí to, že sa bude tešiť z nerozdelenej náklonnosti hodného muža.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926