Lietanie

9 výkladov z 4 prameňov.

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

pripisované vojvodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datovania · čínska

veľmi priaznivé

Letieť vzhůru k nebu: bohatstvo a hodnosť, veľmi priaznivé.

V prameni 飛上天富貴大吉

Oddiel 天地日月星辰

veľmi priaznivé

Z tela ti vyrastú krídla a letíš: veľmi priaznivé.

V prameni 身生羽翼飛大吉

Oddiel 帝王文武呼召

Ruský snár 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · ruská

Letieť vzhůru i dolu znamená blaho a dobrý zámer.

V prameni Лѣтать вверхъ и внизъ значитъ благополучiе и доброе намѣренiе.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Льтаь вЪ верхЪ и вЪ низЬ значишЪ благололуче и доброе намфрен!е. льшать ВЪ небо или вЪ верхЬ м памЪ останься во. снБ о значи $ смершьь

Oddiel Калуга 1787

Letieť vo sne bez krídel je znak nebezpečenstva a strachu.

V prameni Лѣтать безъ крыльевъ во снѣ — знакъ опасности и страха.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Лышазшиь безЪ крыльевь во св$› знакб оласности # страха. _ и | `’Льшаюшь низко) значи! ф дорогу: |

Oddiel Калуга 1787

Letieť vo sne znamená pokánie.

V prameni Летать во снѣ значитъ раскаянiе.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Льшаюь во`сн$5 ‘значипгЪ разнкаянйе.

Oddiel Калуга 1787

Ruský snár 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · ruská

Letieť okolo domov je znak nesváru a zmätených myšlienok.

V prameni Летать около домовъ — знакъ раздора и смутныхъ мыслей.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

ЯзнБ. Около домовЬ лЬшашщь, знакЬ раздора и смушныхЬ мыслей. 72472276 60 вгрехв прямо кб ебу, есшь знакЪ для раба, чшо онЪ вЪ знашномь господ- скомЬ, или ИрскомЪ дворь, получитЪ знапг- ной чинЪ. ДругимЪ людямь значит сей сонЪ БЪ другую лучшую ошечесшва его сшрану пушешесшве. ТЬмЪ же, кои вЬ шайныхЪ и запрещенныхЪ дБлахЬ упражняюшся, шЪЬмЪ сей сонЪ грозишЪ, ошкрыпнемЪь оныхЪ: ибо все, что свыше головЪ нашихЬ вЪ небЪЬ на- ходишся, с1е все легко восБми видимо бышь можешь.

Oddiel СПб 1811

Letieť bruchom vzhůru je znesiteľný sen pre toho, kto pláva po mori.

V prameni Летѣть вверхъ брюхомъ есть сонъ сносный для плывущаго на морѣ.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Ует#тб вб вербхб. брюхомб, есть сонЪ сносный для плывущаго на корабль, или Бду- шаго на суднб; ибо обыкновенно шакимЪ обра- зомЪ спяшЬ на кораблях, когда никакимЬ абломЪ не заняшы. ДругимЪ людямЪ предзна- менуетЪ сей сонф праздносшь, ибо праздныя люди обыкновенно шакимЪф образомЪ лежа нБ- ‘' жашся. БольнымЪ людямф, значишЪ такой сонф смерть.

Oddiel СПб 1811

Letieť vzduchom v karose, v kresle, na lôžku alebo na stolici je znak zmeny.

V prameni Летать по воздуху въ каретѣ, креслахъ, на постелѣ или стулѣ — знакъ перемѣны.

Čo z toho vyčítalo OCR

Pred­reformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.

Уетате 200 воздуху вб карет#, крес- лахё, на постел&, стул, или на гемб 66 то ни 66ло сидя, предзнаменуёшЪ тяжкя болЬзни, ошняпце членовЬ, параличЪ, чрезЪ кои мы лишаемся надлежащаго упошребленя ногф, и не можемЪ ходишь, но другими бы- ваемЪ носимы. ‘Тому человфку, кто предпр!- ялЬ вЪ дорогу Фхашь или переселиться вЪ другое мбсито, сей сон не шакЪ нещасшливЪ; ибо онф ему предзнаменуешЪ, чшо онЪ СЪ домомЪ, имБнемЪ и домашними своими ВЪ назначенное мБсшо благополучно пересе- лишся. 66 летант свовид бетв остановлёну у, знакЪ того, чшо вЬ предпремлемомЪ пуше- шесшаи будемЪ имБть остановки.

Oddiel СПб 1811

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

Sen, že letíš vysoko priestorom, značí manželské pohromy. Letieť nízko, takmer pri zemi, naznačuje chorobu a nepokojné stavy, z ktorých sa snívajúci zotaví. Letieť nad kalnou vodou ťa varuje, aby si si svoje súkromné veci držal pri tele, lebo nepriatelia striehnú, aby ťa zaplietli. Letieť nad rozrytými miestami značí nepriazeň a chmúrne okolie. Ak si pri lete pod sebou všimneš zelené stromy a zeleň, pretrpíš dočasné rozpaky, no potom sa na teba vylije príval prosperity. Sen, že pri lete vidíš slnko, značí marné starosti, lebo tvoje veci uspejú napriek tvojim strachom zo zlého. Sen, že letíš oblohou a míňaš mesiac a iné planéty, veští hlad, vojny a starosti každého druhu. Sen, že letíš s čiernymi krídlami, predznamenáva horké sklamania. Spadnúť pri lete značí tvoj pád. Ak sa počas padania prebudíš, podarí sa ti vrátiť na svoje miesto. Ak sa mladému mužovi sní, že letí s bielymi krídlami nad zeleným listovím, veští to postup v obchode a bude úspešný aj v láske. Ak sa mu to sní často, je to znakom rastúcej prosperity a naplnenia túžob. Ak sa stromy zdajú vyprahnuté alebo mŕtve, bude treba prekonávať prekážky pri získavaní toho, po čom túži. Pôjde mu to, ale jeho práca prinesie malé výsledky. Ak sa žene sní, že letí z jedného mesta do druhého a spúšťa sa na kostolné veže, veští to, že bude musieť mnohému čeliť v podobe falošného presvedčovania a vyznaní lásky. Bude jej hroziť pohromné obdobie zlého zdravia a môže nasledovať smrť niekoho jej blízkeho. Ak sa mladej žene sní, že po nej počas letu strieľajú, značí to, že sa nepriatelia budú snažiť zadržať jej postup do vyšších sfér užitočnosti a prosperity.