Korenina

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller berie koreninu ako pokušenie, ktoré sa platí: veští poškodenie vlastnej povesti v honbe za potešením, a mladej žene, ktorá ju je, falošný zovňajšok, čo si získa jej dôveru. An-Nábulusí namiesto výstrahy vypočítava a všetko na tom zozname je niečo, čo odíde: dieťa, ktoré zomrie ako nemluvňa, radosť, ktorá nevydrží, stratený obchod, žena, ktorá odíde, úrad, ktorý prejde na iného — a potom bez okolkov: vraví sa, že korenina sú strieborné peniaze. To, čo je silné a rýchlo sa spotrebuje, je v jednej knihe lžou a v druhej krátkym držaním úradu.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Vo sne poukazuje na dieťa, ktoré zomrie ako nemluvňa, alebo na radosť, ktorá nevydrží, alebo na obchod, ktorý sa stratí, alebo na ženu, ktorá od neho odíde, alebo na úrad, ktorý naňho prestane patriť; a vraví sa, že korenina sú strieborné peniaze.

Oddiel písmeno bá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať o korenine veští, že si v honbe za potešením pravdepodobne poškodíš vlastnú povesť. Ak sa mladej žene sníva, že jedáva korenie, je to znamenie, že si jej dôveru získa falošný zovňajšok.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926