Kal

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller venuje kalu jeden výklad: kráčať ním znamená, že sa najdrahšie priania a plány snívajúceho na čas zastavia nezvyčajnými zmenami okolo neho. An-Nábulusí číta čierny kal najprv ako dobré znamenie — núdza zastavená malou obživou, zvlášť pre toho, kto mal nedostatok vody alebo bol chudobný, a sobáš a príbuzenstvo pre nezadaného — a potom ako najnižší spôsob života, a potom ako starosť, žiaľ a hrôzu. Z rozporu mu pomôže farba: kto vojde do čierneho kalu, upadne naraz do žiaľu aj do prevahy, lebo každá čierňava je prevahou.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Je vo sne znakom dobra, ktoré k nemu prišlo, zvlášť ak mal nedostatok vody alebo bol chudobný, lebo poukazuje na to, že sa jeho núdza zastaví malou obživou. A kto je nezadaný a uvidí čierny kal, ožení sa a získa tým príbuzenstvo. A čierny kal poukazuje na najnižší spôsob života; a snáď poukazuje na zahrievanie, takže čokoľvek z neho vo sne vzišlo, prospech či škoda, sa pripíše tomu zahrievaniu. A čierny kal je starosť a žiaľ a hrôza: kto vidí, že vchádza do čierneho kalu, upadne do žiaľu a starosti — a spolu s tým do prevahy, pre čiernotu toho kalu, lebo každá čierňava je prevahou. A kal poukazuje na prebytok majetku a na začiatky zisku a na prvé znaky dobra.

Oddiel písmeno ḥá

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Snívať, že kráčaš kalom, naznačuje, že tvoje najdrahšie priania a plány dostanú dočasnú zarážku zásahom nezvyčajných zmien v tvojom okolí.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926