nepriaznivé
Niekto ťa volá zvonku: privoláva to nešťastie.
V prameni 人在外呼之招凶
Oddiel 帝王文武呼召
Hlasy
10 výkladov z 4 prameňov.
Čou-kung
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
veľmi nepriaznivé
Hlas vraví: chcem ísť s tebou. Veľmi nepriaznivé.
V prameni 我欲共汝去大凶
Oddiel 帝王文武呼召
Džagaddéva
Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva
Kto slyší volanie z ďaleka, zvuk zmäteného kriku alebo vo sne vníma nadávky a hanenia, istotne zahynie.
V prameni Wer Anrufe aus der Ferne, den Ton von verworrenem Ge- schrei hört, (wer) Beschimpfungen und Schmähungen (im Traume wahrnimmt), geht sicherlich zugrunde.
Oddiel Negelein 1912
Ruský snár 1787
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
Slyšať vo sne výstrel z kanóna alebo z pušky znamená nové zvesti alebo listy.
V prameni Выстрѣлъ пушечной или ружейной во снѣ слышать значитъ новыя вѣсти или письма.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
ВыспЮ$лЪ пушечной или ружейной _во си8 слышашь › значиЪ о новыя взсщя › или лисьма. ВЪ верхЪ или ВЪ небо возносишвся во снф» значитЪ вЪ шрудахЬ бытьь
Oddiel Калуга 1787
Slyšať vo sne hvizdot znamená vášeň a nové zvesti.
V prameni Свистъ слышать во снѣ значитъ страсть и новыя вѣсти.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
СвастЪ слышашь ‘во сн: ‘значилРЬ страсть и новыя вБ5сти.
Oddiel Калуга 1787
Slyšať vo sne šepot alebo vrčanie znamená klam a zradu.
V prameni Шептанiе или ворчанiе слышать во снѣ значитъ обманъ и измѣну.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Шепшанте или ворчане слышашь во Сн$› значитЪ обманЪ и изм5ну.
Oddiel Калуга 1787
Ruský snár 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
Slyšať výstrel z kanóna alebo z pušky znamená slyšať zvesti a dostávať listy.
V prameni Выстрѣлъ пушечной или ружейной слышать — новости слышать и письма получать.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Вестрёлд пушегной или ружейной сле 111976, новосши слышашь и письма получашь. %85нецб или вёнокф изб ирекрасивехд 118#70вд силетенной видЁтб $ себя во сн# на головё, и пришомЪ вЪ шакое время, когда пф цвбшы цвБшушф, значишф хорошее. ВЪ другое же время худое..
Oddiel СПб 1811
Zachrípnutý hlas je znak škody.
V prameni Голосъ охриплой — убытка знакъ.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Уолосб охриилой, убышка знакЪ,
Oddiel СПб 1811
Slyšať vo sne hvizdot je znak obáv a nových zvestí.
V prameni Свистъ слышать во снѣ есть знакъ опасенiя и новыхъ вѣстей.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Свистб слалиатв во сиё, есть знакь опасев1я и новыхф вБсшей.
Oddiel СПб 1811
Slyšať vo sne šepot alebo vrčanie je znak klamu.
V prameni Шептанiе или ворчанiе слышать во снѣ есть знакъ обмана.
Čo z toho vyčítalo OCR
Predreformná cyrilika vychádza z OCR poškodená. To, čo stojí vyššie, je čítanie poškodeného riadku; tu je riadok sám.
Шентансе или ворсансе слвиатб во си, есшь знак обмана и измфны, шакже шай- ныхЪф прошиву насЪ заговоровЪ. ЧИерств иряств во сиё, значит убы- покЬ и болЬзнь. УИерств вифсто волосб имфтв на 7оло- 82, есшь сонф, предвЬщаюций продолжишель- О ИОН ную болбзнь, и исшощен!е шфла и шБлесныхЪ силЪ, УЛершни привидивийесл во снё, обЪ- щаюшЪ плодородной годЪ. У/ея. Всякой вредЪ, болЬзнь и’недостиа- зискЪ вЪ шебБ, зашылкЪ и на подбородЕ, пред- вБщаешЪ каждому человфку болЬзнь: поелику голова й шея связаны неразрывнымЪ узломЪ сЬ шЬломЪ и его членами, и когда больны шо и все шБло разсшроено, и никакихЪ дЬлЬ ис- правляшь не можешЪ. УИколу ‘или утилище во сн видЁб, есшь знакЪ благополуч!я, или ‘чего нибудь пр:яшнаго. И/колвногиб угителемв сдёлатеся во си#, значит многе шруды ‘и забошы. 566 школ угитося, есшь знакЪ ошкры- пая шайны, УДлеиб богатой во снё видЁнной, пред- _вБщаешЪ богашую жену, а 2илеидб скудной › бЪдную. ТИллиу треуголеную носит во си, есшь знак доброй и веселой компани. ЧИллиу круглую видётв во ‘сиё 9 себя ° ма голов, есть шошЪ знак, чшо начашому аБлу не увидимЪ конца, шакЪ какЪ и цыркуль, коего видЬ с1я шляпа имбешЬ, конца не имБешЪ.
Oddiel СПб 1811