Dúha

3 výklady z 3 prameňov.

Čou-kung

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

pripisované vojvodovi z Čou (周公旦)

klasická doba, bez datovania · čínska

priaznivé aj nepriaznivé

Červená dúha videná: priaznivé; čierna dúha: nepriaznivé.

V prameni 赤虹見吉黑虹凶

Oddiel 天地日月星辰

Džagaddéva

Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva

Džagaddéva; vydal a preložil Julius von Negelein

11. storočie; kritické vydanie 1912 · indická

Kto vo sne vidí na nebi cestu božských slonov, biele cáry oblakov alebo dúhu, dosiahne istotne veľké vážené postavenie.

V prameni Wer im Traume am Himmel den Weg der Götter- Elefanten, ferner weiße Wolkenfetzen(?) oder den Regenbogen sieht, erlangt sicherlich großes Ansehen.

Oddiel Negelein 1912

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

Vidieť vo sne dúhu je predzvesťou neobyčajných príhod. Veci na seba vezmú nádejnejšiu tvár a úroda bude sľubovať bohatý výnos. Milencom vidieť dúhu je predzvesťou veľkého šťastia z ich spojenia. Vidieť dúhu visieť nízko nad zelenými stromami značí nepodmienený úspech v akomkoľvek podnikaní.