Darebák

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Obe knihy čítajú darebáka ako niekoho, s kým má snívajúci do činenia, a nezhodnú sa na tom, čím sa živí. Millerovi je darebákom sám snívajúci: vidieť sa alebo považovať sa za jedného veští nerozvážnosť, ktorá priateľom znepokojí mysle, a pravdepodobne prechodný neduh; a ak si žena myslí, že jej muž alebo milý je darebák, znamená to, že ju bolestne zarmúti nevšímavosť, ktorú jej prejaví priateľ. To slovo je povahou a ten sen je o povesti. An-Nábulusí číta remeslo: jeho videnie poukazuje na čarodejníka, ktorý očarúva človeka svojou rečou a svojimi úskokmi, a azda na krádež a na kúzelnícke triky a na premrhanie majetku. Darebák arabského čítania pracuje s obecenstvom; Millerov je muž, o ktorého majú priatelia obavy.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Jeho videnie poukazuje vo sne na čarodejníka, ktorý očarúva človeka svojou rečou a svojimi úskokmi, a azda poukazuje na krádež a na kúzelnícke triky a na premrhanie majetku.

Oddiel písmeno ajn

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Vidieť sa alebo považovať sa za lotra veští, že sa chystáš dopustiť akejsi nerozvážnosti, ktorá tvojim priateľom znepokojí mysle. Pravdepodobne ťa postihne prechodný neduh. Ak si žena myslí, že jej muž alebo milý je lotor, veští to, že ju bolestne zarmúti nevšímavosť, ktorú jej prejaví priateľ.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926