Architekt

2 výklady z 2 prameňov.

Obrázok je vygenerovaný modelom. Nie je to dobová rytina a nepochádza zo žiadneho z prameňov.

Miller vidí architekta z klientskej strany a zvonka výkresu: architekti pracujúci na plánoch znamenajú zmenu v obchode, ktorá sa skončí stratou, a mladá žena, ktorá architekta uvidí, narazí na odmietnutia vo svojich manévroch za výhodné manželstvo. an-Nábulusí vidí samotné remeslo a číta ho ako dvojitý pohyb — skazu toho, čo je vystavané, a vystavanie toho, čo je v troskách, čo sú zároveň rozbroje a zlá. Stať sa v sne architektom je dlhý život na dĺžku vlastnej nádeje, moc a právo zakazovať a prikazovať; a potom sa tá postava presúva po remeslách, ako to arabská kniha robí rada — na vládcu, na dojednávača sobášov alebo na básnika, ktorý skladá verše, spieva ich, zdobí ich a delí ich, čo je to isté remeslo robené slovami. Kráľ, ktorý to sníva, vlastní mnohé vodné toky krajiny a je správne vedený v tom, čo robí. Obe knihy končia na opačných póloch: u Millera strata, u an-Nábulusího majetok po chudobe a zdravie po chorobe.

Tento odstavec je generovaný modelom. Zhŕňa pramene vyššie, nepochádza zo žiadneho z nich a nie je pripísaný nikomu.

Arabský snár

Jeho videnie vo sne poukazuje na spustošenie toho, čo je vystavané, a na vystavanie toho, čo je spustošené, a na rozbroj a na zlá. A ak sa vo sne stal architektom, predĺžil sa mu život pre dĺžku jeho nádeje a dosiahol moc a právo zakazovať a prikazovať. A azda sa stal vládcom alebo tým, kto uzatvára sobáše. A azda sa stal básnikom, ktorý skladá verše a spieva ich a zdobí ich a delí ich. A ak kráľ videl, že sa stal architektom, získal zo zeme mnohé vodné kanály a bol rozvážny v tom, čo robí. A videnie architekta poukazuje na bohatstvo po chudobe a na zdravie po chorobe.

Oddiel písmeno mím

Navoňanie ľudí výkladom snov

Abd al-Ghaní an-Nábulusí

pred 1731; prvá tlač Kairo 1858 · arabsko-islamská

nesie antickú tradíciu po Artemidórovi

O tomto prameni

Arabský snár damaského učenca an-Nábulusího, abecedný slovník dvoch a pol tisíca hesiel. Z antickej tradície čerpá priamo: Artemidóra preložil do arabčiny Hunajn ibn Isháq v 9. storočí. Výklad tu takmer vždy mieri na postavenie, majetok a vieru snívajúceho, nie na jeho city.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://shamela.ws/book/1217

Miller

Architekti kresliaci v tvojich snoch plány značia zmenu v tvojom obchode, ktorá ti pravdepodobne privodí stratu. Ak mladá žena vidí architekta, veští to, že sa jej snahy a manévre o výhodný sobáš stretnú s odmietnutím.

Desaťtisíc vyložených snov, alebo Čo je v sne

Gustavus Hindman Miller

1901 · americká viktoriánska

nesie úlomky antickej tradície bez jej systému

O tomto prameni

Americký snár, ktorý ako jediný tu pozná telefón, železnicu či výťah. Doktrinálne je najviac rozpadnutý: drží úlomky antickej tradície bez systému, ktorý ich kedysi držal pohromade.

Práva: voľné dielo

Odkiaľ je text: https://www.gutenberg.org/ebooks/926