Walking in company with a woman: loss of wealth.
In the source 同婦人行主失財
Section 夫妻產孕交懽
Woman
10 readings from 3 sources.
Zhou Gong
周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)
Embracing a woman: joyful events.
In the source 抱婦人主有喜事
Section 夫妻產孕交懽
highly auspicious
Sitting together with a woman: greatly auspicious.
In the source 與婦人共坐大吉
Section 夫妻產孕交懽
Embracing your husband: great wealth and joy.
In the source 抱夫主大得財喜
Section 夫妻產孕交懽
Russian dream book, 1787
Сонникъ, или Истолкованiе сновъ
To see a girl in a dream is a sign of joy.
In the source Дѣвушку во снѣ видѣть — знакъ радости.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Дъвушку во сн видфШьз знакь ра- аосщи.
Section Калуга 1787
Many girls in the house means having wealth.
In the source Дѣвушекъ многихъ въ домѣ значитъ богатство имѣть.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
ДзвушекЪ многихЪ вЬ `домЕ да звачищЪ богатшсшво имфть. ДЪвокЪ покупашьэ значишЪ — Д0ь сшоинство .
Section Калуга 1787
To catch a girl in a dream means obtaining freedom.
In the source Дѣвушку поймать во снѣ значитъ полученiе вольности.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Дзвунку поймать во снёу значишЪ лолучен{е вольносши.
Section Калуга 1787
Russian dream book, 1811
Новый, полный и подробный сонникъ
To meet your own wife is a bad sign; to meet strangers, on the contrary, a good one.
In the source Встрѣча съ своею женою есть знакъ худой, но съ чужими напротивъ хорошiй.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Бстрёеа сб своею женою, есть знакЪ худой, но СЪ. чужими на прошивЪ хороний.
Section СПб 1811
To see your mistress in another man's arms is a sign of a quarrel.
In the source Любовницу свою въ чужихъ рукахъ видѣть — знакъ ссоры.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Уюобовницу свою в6 гужихд рукалб ви- 4276, знавЪ ссоры СЪ лЛучшимЪ нашимЪ дру- хомЪ. „Людей Множество 6058 вид, знакЪ страха.
Section СПб 1811
To embrace one of your own household in a dream is a good sign.
In the source Обнимать во снѣ своего домашняго есть знакъ хорошiй.
What the OCR read
Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.
Обни.иатбс во сн с606г0о доташнА?о, есшь знакЪ хоропий, но не сшоль хорошо обнимашь незнакомыхЪ людей. з риа
Section СПб 1811