Legs

9 readings from 3 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller looks at legs and an-Nabulsi stands on them. Miller reads them by appearance and count: well-shaped feminine legs cost the dreamer his judgment over some fair charmer, misshapen ones mean unprofitable occupations, a wounded leg losses, a wooden one that he will bemean himself falsely to his friends, and three or more legs more enterprises planned in the imagination than will ever benefit him. an-Nabulsi takes one idea and holds it: the leg is the man’s support and by the two legs is his standing, so whatever happens in them is read in his wealth or in what he stands by — and legs that rise to the sky and are severed are the father’s death, not a deformity. Both end at the feet and neither keeps it straight: Miller has being unable to use your legs for poverty, and an-Nabulsi has walking barefoot for weariness because the toil is in the two legs, then adds in the same breath that being barefoot is a lightening, and turns it four ways — an office, the going away of care, the divorce or the death of a wife. His sharpest line is his shortest: a man walking in one sandal parts from his partner. Artemidorus reads the foot flatly as the slave and then gives the correction the others missed: feet seen burning mean the loss of property and of children too, not of slaves only, because children serve their parents as attendants do. It helps runners alone, before a contest, since they will snatch their legs up faster, as out of the fire.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Greek dream book

The foot stands for the slave.

Passage Book I, 2

Again, another man dreamed that water was flowing from his feet. It happened to him too, being a criminal, that he was condemned to the bilge-pump, and in this way water flowed from his feet. Another who saw the same dream, not being a criminal, became dropsical.

Passage Book I, 48

But to dream of seeing one's feet burning is bad for everyone alike, and it signifies the loss and ruin of one's property, and indeed of children and slaves as well; for children serve their parents just as attendants do and wait on them like household slaves. This escaped most of the dream interpreters, who supposed that the feet signify slaves only.

Passage Book I, 48

This dream is of advantage only to runners, when they see it before a contest, for they will snatch up their legs more quickly, and as it were out of the fire.

Passage Book I, 48

In front and behind they mean the same as the knees.

Passage Book I, 47

Ὀνειροκριτικά (Oneirokritika)

Artemidorus of Daldis; edited by Rudolf Hercher

second century; Hercher’s edition 1864 · Greco-Roman

the source of the ancient tradition itself, which the others draw on

About this source

Five books of second-century Greek prose, not an alphabetical dictionary: the readings sit inside argued chapters and the author says of each one why it reads as it does. It is the source the other European and Arabic dream books draw on, including where they do not name it.

Rights: public domain

Where the text is from: https://archive.org/details/bub_gb_CRwTAAAAQAAJ

Arabic dream book

In a dream it is weariness, if he did not see that he took his shoes off; and whoever walks barefoot attains an office. And it is said barefootedness is the going away of care; and it is said it is the divorce of the wife, or her death. And whoever sees that he travelled barefoot is struck by a debt he cannot pay. And whoever sees that he walks in one sandal parts from his partner.

Section letter ḥa

In a dream it is the man's support; by the two legs is his standing. So whatever he saw in them of an event, its interpretation is in his wealth or in that by which he stands. And the leg is his wealth and his movement in ease and in hardship, and his chief and the one he leans upon. So if he saw that his two legs rose up to the sky and were severed from him, his father dies. And if he saw that they turned green, a forsaking befalls his wealth. And if he saw that he fornicates with his leg, he walks behind women for the sake of what is forbidden. And if he saw that he walks barefoot, weariness and toil reach him, because the toil is in the two legs; and if he was barefoot, it is a lightening.

Section letter ra

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

To wander in the night barefoot with torn garments, denotes that you will be crushed in expectation, and evil influences will surround your every effort.

If you dream of admiring well-shaped feminine legs, you will lose your judgment, and act very silly over some fair charmer. To see misshapen legs, denotes unprofitable occupations and ill-tempered comrades. A wounded leg, foretells losses and agonizing attacks of malaria. To dream that you have a wooden leg, denotes that you will bemean yourself in a false way to your friends. If ulcers are on your legs, it signifies a drain on your income to aid others. To dream that you have three, or more, legs, indicates that more enterprises are planned in your imagination than will ever benefit you. If you can't use your legs, it portends poverty. To have a leg amputated, you will lose valued friends, and the home influence will render life unbearable. For a young woman to admire her own legs, denotes vanity, and she will be repulsed by the man she admires. If she has hairy legs, she will dominate her husband. If your own legs are clean and well shaped, it denotes a happy future and devoted friends.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926