Grain

42 readings from 5 sources.

Zhou Gong

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

attributed to the Duke of Zhou (周公旦)

classical, undated · Chinese

highly auspicious

Levelling the fields: greatly auspicious and prosperous.

In the source 修平田地大吉昌

Section 地理山石樹木

Farming in the mountains: clothing and food in abundance.

In the source 山中農稼衣食豐

Section 地理山石樹木

Eating millet: there will be a separation.

In the source 食粟者主有分離

Section 飲食酒肉瓜菜

Grass springing up in the field: you gain wealth.

In the source 田中生草主得財

Section 田園五榖耕種

Sowing a broad wide field: rank and emolument.

In the source 種田廣大有祿位

Section 田園五榖耕種

Sowing the grain yourself: you will set out on a journey.

In the source 自種田禾主出行

Section 田園五榖耕種

Seeing a man sow: rank and emolument arrive.

In the source 見種田者祿位至

Section 田園五榖耕種

highly auspicious

Setting others to sow the land: greatly auspicious.

In the source 使人種田地大吉

Section 田園五榖耕種

highly auspicious

Standing in the midst of the grain: greatly auspicious and profitable.

In the source 身在禾中大吉利

Section 田園五榖耕種

highly auspicious

Fields ruined and spoiled: greatly auspicious.

In the source 破敗田地主大吉

Section 田園五榖耕種

Reaping the grain: the household dwells at peace.

In the source 割收田禾家居安

Section 田園五榖耕種

auspicious

Grain growing on the roof: office and rank, auspicious.

In the source 屋上生禾官位吉

Section 田園五榖耕種

The young grain ripening richly: wealth and rank long-lasting.

In the source 禾苗豊熟富貴長

Section 田園五榖耕種

Seeing wheat and rice: you gain great wealth.

In the source 見麥稻主得大財

Section 田園五榖耕種

auspicious

Polished rice: wealth, auspicious.

In the source 粳精米者有財吉

Section 田園五榖耕種

The five grains flourishing: you gain wealth.

In the source 五穀茂盛主得財

Section 田園五榖耕種

highly auspicious

The ears of grain all in flower together: greatly auspicious and profitable.

In the source 穀穗齊秀大吉利

Section 田園五榖耕種

both auspicious and inauspicious

Grain heaped up: auspicious; scattered: inauspicious.

In the source 米谷堆吉散主凶

Section 田園五榖耕種

Wheat and barley: your wife keeps a secret heart.

In the source 大小麥主妻私心

Section 田園五榖耕種

inauspicious

Soya bean shoots and leaves: ill fortune for the descendants.

In the source 大豆苗葉子孫凶

Section 田園五榖耕種

highly auspicious

Rice and wheat ranged together: greatly auspicious and profitable.

In the source 米麥相排大吉利

Section 田園五榖耕種

highly auspicious

Sitting or lying on rice and wheat: greatly auspicious.

In the source 坐臥米麥主大吉

Section 田園五榖耕種

Holding grain in your hand: blessing and emolument.

In the source 手中把榖主福祿

Section 田園五榖耕種

highly auspicious

Obtaining grain: greatly auspicious.

In the source 得禾榖者主大吉

Section 田園五榖耕種

Obtaining grain and suddenly losing it: your purpose is gained.

In the source 得禾忽失主得志

Section 田園五榖耕種

Millet: a gift will surely arrive.

In the source 粟米必有獻物至

Section 田園五榖耕種

Flour mixed with chaff: the household must live sparingly.

In the source 麵糠相交家欲儉

Section 田園五榖耕種

Jagaddeva

Der Traumschlüssel (Svapnacintāmaṇi) des Jagaddeva

Jagaddeva; edited and translated by Julius von Negelein

11th century; critical edition 1912 · Indian

Whoever further eats, sees or obtains wild rice, paspalum, beans, panicum, wheat or chickpeas in a dream meets misfortune.

In the source Wer ferner wilden Reis, Paspalum serobieulatum, Bohnen, Panicum frumentaceum, valla- Weitzen, Kichererbsen usw. (im Traume) ißt, sieht oder erlangt, erfährt Unglück.

Section Negelein 1912

Russian dream book, 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · Russian

To reap in a dream means good fortune, and good things at home.

In the source Жать во снѣ значитъ щастiе и хорошее въ домѣ.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Жашь во СНБ у значианЪ щаспие % ‚Зорошее Зое ‚дома... 4. и. ея

Section Калуга 1787

To see flour in a dream means abundance.

In the source Муку во снѣ видѣть значитъ изобилiе.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Муку во сн8 И значи! Ъ и30- биде.

Section Калуга 1787

To gather rye in a dream means fearfulness.

In the source Рожь собирать во снѣ значитъ боязнь.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Рожь собирашь во сыву значи птЬ 60* язнь. рожь ср&занную видВмь во снБу зчаз читЪ убышоЕЪ. |

Section Калуга 1787

Sheaves with ears of corn, seen in a dream, mean profit and wealth.

In the source Снопы съ колосами, видѣнные во снѣ, значатъ прибыль и богатство.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Снопы СЪ колобами виданьсво сну значашЪь; прибыль и бога шопуво. 30 СЗ з зпа- чаштЪ ‘леремённую Форшунуь

Section Калуга 1787

Russian dream book, 1811

Новый, полный и подробный сонникъ

1811 · Russian

To see sifted, fine-ground flour in a dream is good for the rich.

In the source Муку сѣяную и крупитчатую во снѣ видѣть богатымъ есть добро.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Муку сишениеную и крупиттатую ‚80 СИ видЁтс, боташымЪ есшь знакЪ щасийя, а бЬднымЪ оскуденпя; напротив мука ржа- ная бБднымЪ щаспуе, а богашымЪ нещасние предвьщаетЪ. Ибо есшьли бЪдному свитшся,,. что онЪ видишь бЪлую муку, или печеной изЬ нее хлЬьбЪ Бсшф, шо предзнаменуешь ему с1е болЪзнь; ‘а богатому черная мука, худой успЪхЪЬ во всявомЪ дЬлЬ. _УМука лежейная вилитоя в0 Сси®, на- прошивЪ того есть для всякаго знакЪ ща- сшливой и хороший, предв5щаюний богаш- сшво. УШураву во си# Дате, знакф нужды и боязливосши; УМиралбевд 60 СНё вИЛ#б НИГеЕ?О-ИЕ Л лащихд, есть знакЪ чесши; но лешающихЪ йхЪ видфшь вЪ задЪ и передЪ, есть сонЪ не хороший, ибо угрожаешЪ опасноспаю вЪ до- рогБ. ы ИЛуравсевб вил тб во Си работеющихв или собпрающихд в6 гиёздо ирутея, вЁтви яли иное гто, есть сонЪ ‚ предзнаменуюций земледфльцамЪ щаспые и плодородной годЪ, поелику муравьи водяшся шолько вф плодо- родныхЪ мЬсшахЪ, изЪ безплодныхЪ же уда- ляюшся, прочим же людямЪ значишЪ сей сонЪ лишен1е чего нибудь; а другимЪ обфща- епЪ` онЪ здоровье и выигрышЪ$, особливо шЬбмЪ, кои живущь жалованьемЪ. шакже боль- ному, есшьли муравьи около его лЛЬшающЪ и работаюшЪ, ибо здоровые только рабошашь могупф ‚ больные же ничего не дЬлающЬ. Но естьли ему приснится, чшо они но шБлу его ползают, шо с1е есшь для него несо- мнишельный знакЪ смерши, и что вЪ землЬ муравьи и черви по шБлу его будушЪ пол- зать, у ЯМ ураввевд вползающихб вб уха вид#тб 60 сн#., есшь сонф щасшливый шолько для шьхЪ, кои обучающшЪф юношесшво; ибо юно- шесшво посбщающее своихЪф учителей, упо- доблено бышь можешЪ муравьямЪ. ДругимЪ людямЪ предвьщаешЪ сей сонф смерть, пое- лику муравьи происходяшЪ изЪ земли, и па» ки вЪ нее вползают.

Section СПб 1811

Wheat in sheaves, seen in a dream, is a sign of torment and of prison.

In the source Пшеница въ снопахъ, видѣнная во снѣ, есть знакъ мученiя и тюрьмы.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Уеиска вб снопахд видзнная во сиё, есть знакЪ мучешя, шюрьмы и оковЪ; но раздЬленная значит она свободу ошЪ всего онаго. Замбтить при семЪ должно, что сей сонф упражняющимся и шоргующимЪ пень- кою и льномЪ ничего особаго не предзБ- шаеп. |

Section СПб 1811

To see a level field in a dream and walk over it is a sign of overcoming.

In the source Поле ровное во снѣ видѣть и по немъ ходить есть знакъ одолѣнiя.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Уоле ровное во сн вилётв и по нетд ходитс, есшь знакЪ одолЬн1я непрляшеля.

Section СПб 1811

To gather rye in a dream means illness.

In the source Рожь собирать во снѣ значитъ болѣзнь.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Пожб собиратв во снф, ‘значишЪ. 6о- лфзнь. ЗРожб жатб во сн®, значишЪ хороший уси5хЪ вЪ дЬлахЪ и во всемЪ дозольсшво.

Section СПб 1811

To sow any kind of grain is a sign of marriage.

In the source Сѣять какой нибудь хлѣбъ есть знакъ женитьбы.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Сёлте какой нибудб х406, есшь знакЪ женишьбы; сБяшь пшеницу родишь сына; а рожь дочерей.

Section СПб 1811

Bound sheaves mean slowness in our business.

In the source Снопы связанные значатъ медленность въ дѣлѣ нашемъ.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Снойба свлзаниея, значашЪ медленносшь вЪ дЬлЬ нашемЬ и завязку.

Section СПб 1811

To toss sheaves about in a dream is a sign of a change of fortune.

In the source Снопы перекидывать во снѣ есть знакъ перемѣны щастiя.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Сноивё игрекидеватеб во снф, есшь знакЪ перемБны шаспия. Си? вилёниоый во сиё, зимою ничего не значишЪ, ибо овЪ шогда обыкновененЪ. ВЪ другое же время оНЪ видБнный зем- ледельцомЪ во снБ, обЪщаешЪ ему щасипе и плодород1е; другим же людямЪ безЪ успЬха окончан!е ихЪ дЬлЬ, и пришомЪ запрещаешЪ выБзжашь со двора.

Section СПб 1811

Lentils seen in a dream are a sign of sorrow and lamentation.

In the source Чечевица, видѣнная во снѣ, есть знакъ печали и сѣтованiя.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Сегевица видфинал во о сиз, есшь знакЪ печали и сБшованйя.

Section СПб 1811

To reap or sow barley in a dream means joy, and to a bachelor a marriage.

In the source Ячмень жать или сѣять во снѣ, кромѣ радости, неженатому бракъ значитъ.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Яриенв жатб или с#я76 во сиё, `кромбЬ радосши, неженашому предвьшаешЪ женишь- бу, а женатому дБшей. „Ящерица во си# видёинеял, предвьщаешЪ непрляшеля; убишь ее, есшь знакЪ побфды надЬ непр1ящшелемЪ; а Бсшь ее, знак обога- щен1я на щешф непрряшеля или полученля по- сл него имея. КОНЕЦЪ, >. НИНЕ

Section СПб 1811

Miller

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

Grain is a most fortunate dream, betokening wealth and happiness. For a young woman, it is a dream of fortune. She will meet wealthy and adoring companions.