Examination

Obtaining an almanac: you pass the examination at the head of the list.

In the source 得曆日者中黃甲

Section 文書筆硯兵器

To see a school in a dream is a sign of wellbeing.

In the source Школу или училище во снѣ видѣть — знакъ благополучiя.

Section Калуга 1787

Der Prüfungstraum

Everyone who has finished his secondary schooling with the matriculation examination complains of the persistence with which the anxiety dream pursues him that he has failed, must repeat the year, and so forth. For the holder of an academic degree this typical dream is replaced by another, which reproaches him with having failed his doctoral examination, and against which he objects in vain even in sleep that he has been in practice for years, is a lecturer, or heads an office.

In the source Jeder, der mit der Maturitätsprüfung seine Gymnasialstudien abgeschlossen hat, klagt über die Hartnäckigkeit, mit welcher der Angsttraum, daß er durchgefallen sei, die Klasse wiederholen müsse u. dgl. ihn verfolgt. Für den Besitzer eines akademischen Grades ersetzt sich dieser typische Traum durch einen anderen, der ihm vorhält, daß er beim Rigorosum nicht bestanden habe, und gegen den er vergeblich noch im Schlaf einwendet, daß er ja schon seit Jahren praktiziere, Privatdozent sei oder Kanzleileiter.

Section Die Traumdeutung, V.D.γ

Der Prüfungstraum

It is the ineffaceable memories of the punishments we suffered in childhood for misdeeds committed that stir within us again at the two nodal points of our studies, at the "dies irae, dies illa" of the strict examinations.

In the source Es sind die unauslöschlichen Erinnerungen an die Strafen, die wir in der Kindheit für verübte Untaten erlitten haben, die sich so an den beiden Knotenpunkten unserer Studien, an dem „dies irae, dies illa“ der strengen Prüfungen in unserem Inneren wieder geregt haben.

Section Die Traumdeutung, V.D.γ