Chicken

5 readings from 2 sources.

Zhou Gong

周公解夢 (Zhou Gong Jie Meng)

attributed to the Duke of Zhou (周公旦)

classical, undated · Chinese

highly auspicious

Killing chicken, goose or duck: greatly auspicious.

In the source 殺雞鵝鴨主大吉

Section 被害鬥傷打罵

Washing a chicken: you obtain office; its crowing: quarrels.

In the source 洗雞得官鳴口舌

Section 龍蛇禽獸等類

A hen brooding her eggs: great joy.

In the source 雞抱卵主有大喜

Section 龍蛇禽獸等類

A chicken up a tree: you gain wealth.

In the source 雞在樹上主得財

Section 龍蛇禽獸等類

Russian dream book, 1787

Сонникъ, или Истолкованiе сновъ

1787 · Russian

To hear a cock crow means fresh news, and toil.

In the source Пѣтушей голосъ слышать значитъ новыя вѣсти и трудъ.

What the OCR read

Pre-reform Cyrillic comes out of OCR damaged. What stands above is a reading of the damaged line; this is the line itself.

Пьтушей толосЪ, слышать о значит новыя вфсши и шрудЪ“. ЦПечашь разломанвую видфшь во сн$э звакЪ разорешя торга или дла ; а женштинамъь лошерян7е цфломудрёя или. дЪесшва.

Section Калуга 1787