Buffalo

2 readings from 2 sources.

The image was generated by a model. It is not a period engraving and comes from none of the sources.

Miller reads the buffalo as a stupid, powerful enemy: buffaloes seen mean obstinate and powerful but stupid enemies who will declare against the dreamer openly, and a woman who kills a lot of them undertakes a stupendous enterprise and wins commendation from men. an-Nabulsi reads it as a chief: strong, imposing, brave, tough, afraid of nothing, bearing people's hurt beyond his strength, full of devices, much travelled by land and sea. A woman who sees herself with buffalo horns gets an office or marries a king. And a buffalo put to the plough or to the wheel points to want and need.

This paragraph was generated by a model. It sums up the sources above, comes from none of them and is attributed to no one.

Arabic dream book

In a dream it is a chief who brings in innovations, strong, imposing, brave, tough, who fears nothing and bears people's hurt beyond his strength. And if a woman saw that she had a horn like the horns of the buffalo, she gets an office, or a king marries her if she is fit for that, or one of those close to the king; and if not, the reading of that falls on the man who keeps her. The buffalo is a man who is feared, full of devices, given to listening in on talk, much travelled by land and sea, quick and pressing, and set over his enemies. And it may point to toil and striving and narrowness, along with the good and the benefit in it; and seeing it may point to ill-doing. And if it was used for ploughing or for turning a wheel, it points to want and to need. And whoever sees that he came to own a herd of buffalo takes office over men who are great and heavy. And whoever sees that he rides a buffalo, or works with it, or that it entered his house, or that he did some deed with it — it stands in the place of the bull in all of that; and the female buffalo stand in the place of the cows in all their cases.

Section letter jim

The Perfuming of Mankind in the Interpretation of Dreams

Abd al-Ghani al-Nabulsi

before 1731; first printed Cairo 1858 · Arab-Islamic

carries the ancient tradition after Artemidorus

About this source

An Arabic dream book by the Damascene scholar al-Nabulsi, an alphabetical dictionary of two and a half thousand headwords. It draws on the ancient tradition directly: Artemidorus was translated into Arabic by Hunayn ibn Ishaq in the ninth century. The readings here almost always address the dreamer’s standing, property and faith rather than their feelings.

Rights: public domain

Where the text is from: https://shamela.ws/book/1217

Miller

If a woman dreams that she kills a lot of buffaloes, she will undertake a stupendous enterprise, but by enforcing will power and leaving off material pleasures, she will win commendation from men, and may receive long wished for favors. Buffalo, seen in a dream, augurs obstinate and powerful but stupid enemies. They will boldly declare against you but by diplomacy you will escape much misfortune.

Ten Thousand Dreams Interpreted; Or, What's in a Dream

Gustavus Hindman Miller

1901 · American Victorian

carries fragments of the ancient tradition without its system

About this source

An American dream book, the only one here that knows the telephone, the railroad or the elevator. Doctrinally it is the most degraded: it keeps fragments of the ancient tradition without the system that once held them together.

Rights: public domain

Where the text is from: https://www.gutenberg.org/ebooks/926